Vertaling van "elkaars strafrechtelijke databanken " (Nederlands → Frans) :

— de mogelijkheid tot een rechtstreekse geautomatiseerde bevraging, op basis van het hit/no hit principe, van elkaars DNA analysebestanden en van elkaars strafrechtelijke databanken met vingerafdrukgegevens;
— la possibilité d'une consultation mutuelle automatisée directe, sur la base du principe hit/no hit, des fichiers d'analyse ADN et des banques de données pénales réciproques, y compris les données relatives aux empreintes digitales;

de mogelijkheid tot een rechtstreekse geautomatiseerde raadpleging van elkaars DNA analysebestanden en van elkaars strafrechtelijke databanken met vingerafdrukgegevens;
la possibilité d'une consultation mutuelle automatisée directe des fichiers d'analyse ADN et des banques de données pénales réciproques, y compris les données relatives aux empreintes digitales ;