Vertaling van "en witlooftelers voor aanvullende investeringssteun werden " (Nederlands → Frans) :

Uit persberichten blijkt dat de aanvragen van een belangrijk aantal glasgroente- en witlooftelers voor aanvullende investeringssteun werden verworpen.
Il ressort de communiqués de presse que les demandes d'un nombre important de producteurs de légumes et de chicons en serres visant à obtenir un complément d'aide en investissement ont été rejetées.

1. a) Aan hoeveel Vlaamse, respectievelijk Waalse glasgroente- en witlooftelers werd een aanvullende investeringssteun toegekend? b) Wanneer zal deze steun effectief worden uitbetaald? c) Hoeveel bedraagt het totale budget?
1. a) A combien de producteurs flamands et wallons de légumes et de chicons en serres a-t-on accordé un complément d'aide en investissements? b) Quand cette aide leur sera-t-elle versée effectivement? c) A combien s'élève le budget total?