Traduction de «energetische eigenschappen ervan » (Néerlandais → Français) :

15. verzoekt de Commissie ook LPG de rol van alternatieve brandstof toe te kennen, gezien de milieu- en energetische eigenschappen ervan en het hoge marktpenetratiepotentieel van deze brandstof als een hulpbron die reeds ter beschikking staat voor de oplossing van problemen in de sfeer van luchtvervuiling en veilige energievoorziening;
15. invite la Commission à conférer également le statut de carburant de substitution au GPL eu égard à ses caractéristiques environnementales et énergétiques et à son grand potentiel de pénétration du marché, en tant que ressource déjà disponible pour la solution des problèmes liés à la pollution atmosphérique et à la sécurité d'approvisionnement;