Vertaling van "energiedistributiesysteem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

energiedistributiesysteem | systeem voor de verdeling van energie
système de distribution énergétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Energienetwerk: het energiedistributiesysteem (kabels, transformatorstations, etc.).
* Réseau énergétique: le système de distribution d’énergie (incluant les câbles, les sous-stations électriques, etc.).

* Terugleveringstarieven: tarieven waaronder opwekkers van elektriciteit een op kosten gebaseerde prijs krijgen betaald die los staat van de marktprijs voor de hernieuwbare energie die ze aan het energienetwerk leveren, het energiedistributiesysteem (met inbegrip van kabels en hoogspanningsstations, enz.).
* Prix de rachat: tarifs conformément auxquels ceux qui génèrent de l’électricité sont payés un prix fondé sur les coûts pour l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelable qu’ils fournissent au réseau électrique - le système de distribution énergétique (y compris les câbles, les sous-stations, etc.) - qui est indépendant du prix du marché.

Dat geldt bijvoorbeeld voor het Middellandse-Zeegebied, waar het energiedistributiesysteem zich nog in een rudimentair stadium bevindt.
C'est le cas par exemple de la région méditerranéenne, au sein de laquelle le système de distribution d'énergie est encore très limité.