Traduction de «energiekosten op middellange » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

effecten op middellange termijn | middellang papier | middellang waardepapier | waardepapier met middellange looptijd
titre à moyen terme

doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn samenbrengen | duidelijke planning hebben voor de verre toekomst | doelstellingen voor de middellange en lange termijn plannen | doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn verenigen
planifier des buts fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs à moyen et à long terme | prévoir des objectifs à moyen et à long terme

middellang krediet [ krediet op middellange termijn ]
crédit à moyen terme

Effecten met middellange looptijd | Medium term note
bon à moyen terme négociable | BMTN

doelstellingen op middellange termijn managen | 0.0 | doelstellingen op middellange termijn beheren
gérer les buts à moyen terme | gérer les buts fixés à moyen terme | gérer les objectifs à moyen terme | gérer les objectifs fixés à moyen terme

krediet op middellange termijn | middellang krediet
crédit à moyen terme

ballistische raket voor de middellange afstand | middellange-afstandsraket
fusée à portée moyenne | missile balistique de portée intermédiaire

financiering op middellange termijn
financement à moyen terme

raming op middellange termijn [ vooruitzichten op middellange termijn ]
prévision à moyen terme [ perspective à moyen terme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. vraagt de Commissie om concrete maatregelen ter vermindering van de energiekosten op middellange en lange termijn, met name ten behoeve van energie-intensieve bedrijfstakken zoals de staalindustrie; wijst eens te meer op het belang van een interne energie-markt die kan zorgen voor stabiele, concurrerende en betaalbare energieprijzen, en roept de lidstaten op de totstandbrenging van die markt met spoed ter hand te nemen;
11. invite la Commission à prendre des mesures concrètes visant à réduire les prix de l'énergie à moyen et long terme, notamment pour les industries grosses consommatrices d'énergie, comme le secteur sidérurgique; réaffirme l’importance du marché intérieur de l’énergie de l’Union en tant que moyen d’assurer des prix de l’énergie stables, concurrentiels et abordables, et invite les États membres à achever la mise en place du marché dans les plus brefs délais;

H. overwegende dat de interne Europese energiemarkt en de respectieve nationale energiemarkten concurrerend moeten zijn en echte keuzevrijheid en transparante informatie moeten bieden aan alle consumenten, die een centrale rol spelen in de energiemarkt; overwegende dat de voltooiing van de interne energiemarkt van essentieel belang is om de energiekosten en -prijzen weer terug te brengen naar een betaalbaar en concurrerend niveau, zowel op korte, middellange als lange termijn; overwegende dat consumenten vaak niet profiteren van prijsverlagingen op de energiemarkt;
H. considérant qu'un marché intérieur européen de l'énergie, avec ses marchés nationaux respectifs de l'énergie, doit être compétitif, proposer des choix réels et fournir des informations transparentes à tous les consommateurs, lesquels jouent un rôle central sur le marché de l'énergie; que l'achèvement du marché intérieur de l'énergie est essentiel pour abaisser les coûts et le prix de l'énergie à des niveaux abordables et compétitifs à court, moyen et long termes; que les baisses de prix sur les marchés de l'énergie ne sont souvent pas répercutées jusqu'aux consommateurs;

8. verzoekt de Commissie concrete maatregelen te nemen om de energiekosten op de middellange en lange termijn te reduceren, met name voor de energie-intensieve sectoren, alsook de oprichting van bedrijfsconsortia aan te moedigen;
8. invite la Commission à prendre des mesures concrètes pour réduire les prix de l'énergie, à moyen ou long terme, notamment pour les industries grosses consommatrices, et à encourager aussi la constitutions de grands groupes;

6. benadrukt dat het absoluut noodzakelijk is onderzoek financieel te steunen en te ontwikkelen, met name naar de door deze bedrijven gestelde vragen en gebruikte technieken, in het bijzonder om niet alleen de productiviteit en de duurzaamheid van de productie in deze sector te ontwikkelen, maar ook om op de middellange en lange termijn de energiekosten te beperken, in de eerste plaats voor dergelijke sectoren die veel energie verbruiken;
6. insiste sur l'impérieuse nécessité de soutenir financièrement et de développer la recherche, notamment sur les questions posées et les techniques utilisées par ces industries, en particulier dans le but, à la fois, de développer la productivité et la pérennité de la production dans ce secteur et de limiter les coûts énergétiques à moyen et à long terme, spécialement pour de telles industries, grosses consommatrices d'énergie;