Hiervoor zijn de ontwikkeling van nieuwe bronnen en de aanleg van energieroutes nodig, alsmede de onderlinge verbinding van de netwerken van de lidstaten.
Pour ce faire, nous devons trouver de nouvelles sources et de nouvelles voies d’approvisionnement, ainsi que prévoir des interconnexions entre les réseaux des États membres.