Vertaling van "engeland en stelde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Engeland
Angleterre

NoordOost Engeland
Angleterre du Nord-Est

Oost-Engeland
Angleterre de l'Est

regio's van Engeland
régions de l'Angleterre

belasting op onroerend goed-Engeland en Wales
impôts fonciers-Angleterre et Pays de Galles

Engeland (Oosten)
Est de l'Angleterre | ESTANG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Later kondigde DEFRA (het ministerie voor milieu, voedsel en plattelandszaken) zijn eigen saneringsproject aan voor Engeland en stelde daarvoor maximaal 10 miljoen EUR ter beschikking (met cofinanciering van het FIOV), wederom voor permanente vermindering van de vangstcapaciteit.
Plus tard, le DEFRA a annoncé son propre régime de "désarmement" pour l'Angleterre avec une dotation à hauteur de 10 MEUR (cofinancée par l'IFOP), là encore pour le retrait définitif de capacité.

Het Kingsmill « Report on women employment and pay » van 5 december 2001 stelde vast dat er in Engeland een loondiscriminatie van 18 % was tussen de verloning van de vrouw en die van de man (11) .
Selon le « Report on women employment and pay » (Rapport concernant l'emploi et la rémunération des femmes) du 5 décembre 2001, de Mme Kingsmill, l'écart salarial entre les hommes et les femmes s'élevait à l'époque à 18 % en Angleterre (11) .

Het Kingsmill « Report on women employment and pay » van 5 december 2001 stelde vast dat er in Engeland een loondiscriminatie van 18 % was tussen de verloning van de vrouw en die van de man (11).
Selon le « Report on women employment and pay » (Rapport concernant l'emploi et la rémunération des femmes) du 5 décembre 2001, de Mme Kingsmill, l'écart salarial entre les hommes et les femmes s'élevait à l'époque à 18 % en Angleterre (11).

Terzelfder tijd stelde de vice-eerste minister tevens voor om informatie uit te wisselen met andere lidstaten, vooral Frankrijk en Engeland en om de inspecteurs de opdracht te geven de schepen te verplichten hun afval, vermoedelijk ook olie, aan land te brengen.
En même temps, la vice-première ministre a également proposé d'échanger des informations avec les autres États membres, principalement la France et l'Angleterre, et de charger les inspecteurs d'obliger les bateaux à ramener à terre leurs déchets et donc aussi, je suppose, le pétrole.