Traduction de «enige klassieke internationale nachttrein » (Néerlandais → Français) :

De enige klassieke internationale nachttrein die afgeschaft werd tussen 2008 en 2009 is de trein tussen Berlijn en Parijs.
Le seul train de nuit international classique qui a été supprimé entre 2008 et 2009 est le train qui relie Berlin à Paris.

De enige informaticatool voor het beheer van de ontvangsten en uitgaven waarover de directie Internationale Relaties van het RIZIV momenteel beschikt, is een klassiek rekenblad.
Le seul instrument informatique dont la direction Relations internationales dispose actuellement pour gérer les recettes et les dépenses est un tableur classique, dont l’examen a révélé qu’il est incapable de générer les informations financières transparentes et les rapports standardisés nécessaires.