Vertaling van "enkele specifieke statistiek " (Nederlands → Frans) :

Dankzij die gegevensbank kunnen tellingen worden gedaan met betrekking tot verschillende statistische variabelen, zoals het aantal geregistreerde feiten, de modi operandi, de voorwerpen die deel uitmaken van het misdrijf, de gebruikte vervoermiddelen, de plaatsbestemmingen enz. De ANG bevat de verschillende gegevens van de gevraagde rubrieken (geslacht/leeftijd slachtoffer, geslacht/leeftijd dader, relatie dader/slachtoffer) en hun onderlinge verbanden; wel is er thans geen enkele specifieke statistiek ter zake gerealiseerd.
Cette base de données permet de réaliser des comptages sur différentes variables statistiques telles que le nombre de faits enregistrés, les modi operandi, les objets impliqués dans l'infraction, les moyens de transport utilisés, les destinations de lieu, etc. La BNG reprend les différentes informations des rubriques demandées (sexe/âge victime, sexe/âge auteur, relation auteur/victime) et leurs liens mutuels; toutefois, à l'heure actuelle, aucune statistique spécifique en la matière n'est réalisée.

Bijgevolg is geen enkele specifieke statistiek met betrekking tot de vreemdelingen die in een open centrum verblijven beschikbaar.
Aucune statistique particulière concernant les étrangers résidant en centre ouvert n'est par conséquent disponible.

7. Er wordt door Belgacom geen enkele specifieke statistiek bijgehouden betreffende uitschrijvingen uit de distributielijst van telefoongidsen in 'Wallonie picarde'.
7. Aucune statistique spécifique n'est tenue à jour par Belgacom concernant la désinscription de la liste de distribution des annuaires en 'Wallonie picarde'.