Vertaling van "enkele testvluchten toegestaan " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van drones voor civiele of commerciële doeleinden is niet toegestaan, en het Directoraat-generaal Luchtvaart geeft enkel vergunningen af voor testvluchten voor wetenschappelijke doeleinden.
Aujourd'hui, une réglementation très restrictive sur l'usage de ces engins volants miniatures existe dans notre pays. L'utilisation de drones à des fins civiles ou commerciales n'est pas permise et la Direction générale Transport aérien ne délivre une autorisation que pour des vols de test à des fins scientifiques.

Ik kan deze hier niet allemaal voorleggen, maar ik heb ze in mijn bezit en kan u desgewenst een lijst overmaken (4a + b) Voor wat het civiele gebruik van UAVs betreft, werden tot nu toe slechts enkele testvluchten toegestaan.
Je ne peux pas les présenter tous ici, mais je les ai en ma possession et je peux vous en faire parvenir une liste si vous le désirez (4a + b) Concernant l'utilisation civile des UAV, seuls quelques vols d'essai ont été autorisés.

De FOD Mobiliteit en Vervoer wijst er vandaag op zijn beurt op dat drones in het Belgische luchtruim enkel zijn toegestaan voor testvluchten, wetenschappelijke doeleinden en zaken van openbaar nut, niet voor commerciële doeleinden.
À son tour, le SPF Mobilité et Transport rappelle aujourd'hui que les drones ne sont autorisés dans l'espace aérien belge que pour des vols d'essai, à but scientifique et d'utilité publique, et aucunement à des fins commerciales.