Vertaling van "enquêtecommissie hebben ingesteld " (Nederlands → Frans) :

4. neemt er kennis van dat de Marokkaanse autoriteiten een parlementaire enquêtecommissie hebben ingesteld die volledige opheldering moet verschaffen over het verloop van de gebeurtenissen die tot het optreden van de Marokkaanse autoriteiten hebben gevoerd, maar is van oordeel dat een internationale onafhankelijke enquêtecommissie onder leiding van de Verenigde Naties het beste middel is om de juiste toedracht aan het licht te brengen;
4. note l'ouverture par les autorités marocaines d'une commission d'enquête parlementaire afin de faire toute la lumière sur le déroulement des événements qui ont conduit à l'intervention des autorités marocaines, mais considère qu'une commission d'enquête indépendante internationale sous le leadership des Nations unies serait la méthode la plus adéquate pour éclaircir les évènements;

Andere lidstaten, waaronder Frankrijk en Portugal, hebben zelf enquêtecommissies ingesteld die tot taak hebben de verantwoordelijkheden in die genoemde lidstaten af te bakenen.
Il y a d'autres États membres, comme la France ou le Portugal, ou institutions communautaires où des commissions d'enquête ont été mises en place.