Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bescherming tegen ziekten
Dominant erfelijk
Erfelijk belaste persoon
Erfelijk gebrek
Erfelijk tekort
Erfelijke aandoening
Erfelijke aandoeningen vaststellen
Erfelijke afwijkingen van tandstructuur
Erfelijke ziekte
Genetische ziekten vaststellen
Heredopathie
Opsporen van ziekten
Overige erfelijke-vormen van spinale spieratrofie
Persoon die genetisch is voorbestemd voor...
Persoon met een erfelijke aanleg voor...
Persoon met een erfelijke gevoeligheid voor...
Preventieve geneeskunde
Profylaxe
Recessief erfelijk
Sensorische neuropathie
Syndroom van Nelaton
Voorkoming van ziekten
Ziekte van Morvan

Vertaling van "erfelijke ziekten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
advies geven over prenatale diagnoses van erfelijke aandoeningen | raad geven over prenatale diagnoses van erfelijke aandoeningen | advies geven over prenatale diagnoses van genetische ziekten | adviseren over prenatale diagnoses van genetische ziekten

donner des conseils sur le diagnostic prénatal de maladies génétiques


erfelijke aandoeningen vaststellen | genetische ziekten vaststellen

diagnostiquer des maladies génétiques


veiligheidsvoorschriften naleven bij omgang met besmettelijke ziekten | zorgen voor veiligheidsregels bij omgang met besmettelijke ziekten | veiligheidsregels naleven bij omgang met besmettelijke ziekten | zorgen voor veiligheidsvoorschriften bij omgang met besmettelijke ziekten

assurer le respect des règles de sécurité dans le traitement des maladies infectieuses


erfelijk belaste persoon | persoon die genetisch is voorbestemd voor... | persoon met een erfelijke aanleg voor... | persoon met een erfelijke gevoeligheid voor...

personne génétiquement sensible


voorkoming van ziekten [ bescherming tegen ziekten | opsporen van ziekten | preventieve geneeskunde | profylaxe ]

prévention des maladies [ dépistage des maladies | médecine préventive | prophylaxie ]


erfelijke aandoening | erfelijke ziekte | heredopathie

maladie héréditaire




sensorische neuropathie | dominant erfelijk | sensorische neuropathie | recessief erfelijk | syndroom van Nelaton | ziekte van Morvan

Maladie de Morvan Neuropathie sensitive héréditaire à transmission:dominante | récessive | Syndrome de Nélaton


overige erfelijke-vormen van spinale spieratrofie

Autres amyotrophies spinales héréditaires


erfelijke afwijkingen van tandstructuur

Anomalies héréditaires de la structure dentaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het is wellicht interessant te benadrukken dat de analyse van dergelijke DNA-regio's ook de mogelijkheid biedt om fenotypische kenmerken te bepalen zoals kleur van de ogen, van het haar, grootte en gewicht, maar ook informatie over erfelijke ziekten.

Sans doute, il est intéressant de souligner que l’analyse de ce type de régions de l’ADN permet aussi de déterminer des caractéristiques phénotypiques tels que par exemples la couleur des yeux, des cheveux, la taille et le poids mais également des informations concernant des maladies génétiques.


Naast geneesmiddelen heeft biotechnologie ook de ontwikkeling mogelijk gemaakt van diagnostische tests voor acute cardiovasculaire deficiëntie in spoedklinieken en voor het aantonen van erfelijke aandoeningen (genetische tests) of besmettelijke ziekten zoals hiv/aids.

En plus de celui des médicaments, la biotechnologie a permis le développement de tests pour le diagnostic des pathologies cardiovasculaires aiguës dans les services d'urgences et la détection des maladies héréditaires (tests génétiques) ou des maladies infectieuses telles que le VIH/sida.


Bijgaande tabel geeft enkele voorbeelden van dergelijke geneesmiddelen voor zeldzame ziekten, die voor 80 % erfelijke ziekten zijn.

Le tableau ci-joint donne quelques exemples des médicaments destinés à lutter contre certaines maladies rares qui sont héréditaires à 80 %.


Bijgaande tabel geeft enkele voorbeelden van dergelijke geneesmiddelen voor zeldzame ziekten, die voor 80 % erfelijke ziekten zijn.

Le tableau ci-joint donne quelques exemples des médicaments destinés à lutter contre certaines maladies rares qui sont héréditaires à 80 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze instrumenten zijn dus onmisbare hulpmiddelen voor de diagnose van ziekten en tegenwoordig zelfs voor de vaststelling van de aanleg voor bepaalde erfelijke ziekten, de ontwikkeling van de gezondheidstoestand van de patiënt, de follow-up van de behandeling en een hele serie andere medische toepassingen (bijvoorbeeld het opsporen van het AIDS- en hepatitisvirus, het bepalen van glucose, als zwangerschapstest, enz.).

De tels dispositifs constituent donc des outils indispensables pour le diagnostic des maladies voire même désormais de la prédisposition à certaines maladies génétiques, l'évaluation de l'état de santé du patient, le suivi de l'évolution des traitements et toute une série d'autres applications médicales (par exemple pour la recherche des virus du SIDA et de l'hépatite, pour la mise en évidence du glucose, le diagnostic de grossesse et c.).


De kennis over en de behandeling van ernstige ziekten, erfelijke ziekten en kankers kan erdoor verbeteren.

Elle permet aussi d'améliorer la connaissance et le traitement de pathologies graves, maladies génétiques et cancers.


De kennis over en de behandeling van ernstige ziekten, erfelijke ziekten en kankers kan erdoor verbeteren.

Elle permet aussi d'améliorer la connaissance et le traitement de pathologies graves, maladies génétiques et cancers.


(5 bis) inspanningen aan te moedigen om zeldzame erfelijke ziekten te voorkomen, wat uiteindelijk moet leiden tot de uitroeiing van deze zeldzame ziekten, via:

(5 bis) d'encourager les efforts consentis pour prévenir les maladies rares qui sont héréditaires, efforts qui permettront en dernier ressort d'éradiquer ces maladies rares, via:


In amendement 15 gaat het erover dat erfelijke ziekten dienen te worden voorkomen en uitgeroeid, onder meer via erfelijkheidsadvisering en via selectie van embryo's.

L’amendement 15 décrit comment les maladies génétiques pourraient être évitées et éradiquées par des mesures comme des conseils génétiques et la sélection d’embryons.


Er wordt veel van dit onderzoek verwacht, met name voor de behandeling van kanker en van erfelijke ziekten die tot nu toe als ongeneeslijk bekend stonden, evenals voor de verbetering van geneesmiddelen.

Ces recherches sont porteuses de beaucoup d’espoir, notamment pour le traitement des maladies génétiques jusqu’alors réputées incurables ainsi que du cancer ou pour la mise au point de médicaments.


w