Traduction de «erg laag percentage » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erg laag geschoolde jongere
jeune très peu qualifié

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ongeveer 5% van de aanvragen werd ingediend door coöperaties, hetgeen een erg laag percentage is dat met name betrekking heeft op de maatregel "Investeringen in landbouwbedrijven".
5% environ des demandes ont été introduites par les coopératives, un taux relativement bas, surtout en ce qui concerne la mesure « Investissements dans les exploitations agricoles ».

In België ligt het percentage borstvoedingen erg laag.
En Belgique, le pourcentage de femmes qui allaitent est fort bas.

In sommige landen zoals het Verenigd Koninkrijk en Ierland, die zeker niet tot de armste behoren, ligt het BTW-percentage bij nul en in andere landen zoals Luxemburg is het erg laag – slechts drie procent.
Dans certains pays, comme le Royaume-Uni et l’Irlande, qui ne sont en aucun cas les plus pauvres, le taux est de zéro, et dans d’autres, comme le Luxembourg, il est très faible – 3 % seulement.

De kritiek op het percentage vrouwen, dat erg laag is, is naar mijn mening meer gerechtvaardigd.
Plus justifiée à mes yeux est la critique concernant la représentation féminine, qui est très faible.

Het percentage geselecteerde projecten ligt erg laag, rond de 12%.
Le taux de sélection, qui se situe aux alentours de 12 %, est très bas.