Vertaling van "erg negatieve kritiek " (Nederlands → Frans) :

Nadat er erg veel kritiek was geleverd, nam een hoogleraar die al jaren betrokken is bij het kaderprogramma het woord. Hij zei dat wij niet alleen naar de negatieve punten moeten kijken: de Amerikanen benijden ons om dit instrument.
Après que bon nombre de critiques ont été soulevées, un professeur impliqué depuis des années dans le programme-cadre a déclaré que nous ne devions pas voir que les points négatifs, car les Américains nous enviaient cet instrument.

Nochtans krijgt dit initiatief ook erg negatieve kritiek, zowel vanuit medische, hulpverlenende als gerechtelijke middens.
Cette initiative a toutefois fait l'objet de critiques très négatives des milieux médicaux, infirmiers et judiciaires.