Vertaling van "erkenningscommissie vergadert vier keer " (Nederlands → Frans) :

Art. 7. Elke afdeling van de Erkenningscommissie vergadert vier keer per jaar of, naargelang van de behoeften, vaker.
Art. 7. Chaque section de la Commission d'agrément se réunit quatre fois par an ou plus selon les nécessités.

Art. 48. Elke commissie voor juridische bijstand vergadert minstens vier keer per jaar; ze wordt door de voorzitter bijeengeroepen.
Art. 48. Chaque Commission d'aide juridique se réunit au moins quatre fois par an, sur convocation du président.

Het NGSOC vergadert ten minste vier keer per jaar en wordt voorgezeten door de directeur van de Directie-Generaal Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Hulp.
Le CCCNG se réunit au moins quatre fois par an et est présidé par le Directeur de la Direction générale de la Coopération au développement et de l'Aide humanitaire.

Na bijeenroeping door zijn voorzitter die minstens 7 kalenderdagen voor de datum van de vergadering aan de leden gericht zal worden, vergadert de Commissie minstens vier keer per jaar of telkens als de belangen het vereisen.
La Commission se réunit au moins quatre fois par an ou chaque fois que l'intérêt le justifie, sur convocation écrite du président qui sera adressée aux membres au moins 7 jours de calendrier avant la date de la réunion.

145 (2) Het Comité vergadert normaal niet meer dan vier keer per jaar, over het algemeen in de zetel van de Unie, waarbij ten minste twee derden van de leden aanwezig moeten zijn.
145 (2) Le Comité tient normalement quatre réunions par an au plus, généralement au siège de l'Union, au cours desquelles les deux tiers de ses membres doivent être présents.

De commissie vergadert minstens vier keer per jaar, waarvan minstens één keer in aanwezigheid van de leden van het beheerscomité van de " Office" .
La commission se réunit au minimum quatre fois par an, dont au moins une fois en présence des membres du comité de gestion de l'Office.

Art. 22. De Erkenningscommissie vergadert minstens twee keer per jaar.
Art. 22. La Commission d'agrément se réunit au moins deux fois l'an.

Het raadgevend forum van de EAVV vergadert regelmatig (vier à vijf keer per jaar), telkens in een andere lidstaat.
Le forum consultatif de l’EFSA se réunit régulièrement (quatre à cinq fois par an), à chaque fois dans un État membre différent.

Art. 8. De erkenningscommissie vergadert minstens één keer om de twee maanden.
Art. 8. La Commission d'agrément se réunit au moins une fois tous les deux mois.