Traduction de «eur per hectare » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Eures-netwerk | Europees banennetwerk | Europees netwerk van diensten voor de arbeidsvoorziening | Eures [Abbr.]
réseau EURES | réseau européen de l'emploi | réseau européen de services de l'emploi | services européens de l'emploi | EURES [Abbr.]

Eures-portaal | Europees portaal voor beroepsmobiliteit | Eures [Abbr.]
portail EURES | portail européen sur la mobilité de l'emploi | EURES [Abbr.]

grensoverschrijdend Eures-netwerk | grensoverschrijdend Eures-partnerschap
EURES Transfrontalier | EURES-T | partenariat transfrontalier EURES | Réseau EURES transfrontalier

EUR -kentekenplaat
marque d'immatriculation EUR

steun per hectare
aide à l'hectare

landbouwopbrengst [ opbrengst per hectare | opbrengst van het gewas ]
rendement agricole [ rendement à l'hectare | rendement des cultures ]

Eures [ Europees systeem voor de mededeling van aanbiedingen van en aanvragen om werk | Europese diensten voor arbeidsvoorziening | SEDOC ]
EURES [ SEDOC | services européens de l’emploi | Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° in artikel 3 wordt het bedrag van 20 EUR per hectare vervangen door het bedrag van 25,32 EUR per hectare pootaardappelen;
1° à l'article 3, le montant de 20 EUR par hectare est remplacé par le montant de 25,32 EUR par hectare de plants de pommes de terre;

2° in artikel 4 wordt het bedrag van 10 EUR per hectare vervangen door het bedrag van 12,66 EUR per hectare consumptieaardappelen of hoevepootgoed.
2° à l'article 4, le montant de 10 EUR par hectare est remplacé par le montant de 12,66 EUR par hectare de pommes de terre de consommation ou de plants fermiers.

Bericht over de indexering van de bedragen vermeld in de artikelen 3 en 4 van het koninklijk besluit van 5 december 2004 tot vaststelling van de door de aardappelproducenten verschuldigde tijdelijke crisisbijdragen voor het vergoeden van verliezen ingevolge maatregelen tegen schadelijke organismen Overeenkomstig artikel 6 van het koninklijk besluit van 5 december 2004 tot vaststelling van de door de aardappelproducenten verschuldigde tijdelijke crisisbijdragen voor het vergoeden van verliezen ingevolge maatregelen tegen schadelijke organismen, worden de bedragen van de door de producenten van aardappelen verschuldigde tijdelijke jaarlijkse crisisbijdrage vanaf 1 januari 2015 als volgt aangepast aan het indexcijfer van de consumptieprijzen : 1° in artikel 3 wordt het bedrag van 20 EUR per hectare vervangen door het bedrag van 24,24 EUR per hectare pootaardappelen; 2° in artikel 4 wordt het bedrag van 10 EUR per hectare vervangen door het bedrag van 12,12 EUR per hectare consumptieaardappelen of hoevepootgoed.
Avis relatif à l'indexation des montants cités aux articles 3 et 4 de l'arrêté royal du 5 décembre 2004 fixant les cotisations de crise temporaires dues par les producteurs de pommes de terre pour l'indemnisation de pertes subies suite aux mesures prises contre des organismes nuisibles Conformément à l'article 6 de l'arrêté royal du 5 décembre 2004 fixant les cotisations de crise temporaires dues par les producteurs de pommes de terre pour l'indemnisation de pertes subies suite aux mesures prises contre des organismes nuisibles, à partir du 1 janvier 2015 les montants des cotisations de crise temporaires dues par les producteurs de pommes de terre sont adaptés à l'indice des prix à la consommation comme suit : 1° à l'article 3, le montant de 20 EUR par hectare est remplacé par le montant de 24,24 EUR par hectare de plants de pommes de terre; 2° à l'article 4, le montant de 10 EUR par hectare est remplacé par le montant de 12,12 EUR par hectare de pommes de terre de consommation ou de plants fermiers.

Artikel 37 van Verordening (EG) nr. 1698/2005 voorziet in betalingen voor natuurlijke handicaps aan landbouwers in berggebieden ten bedrage van maximaal 250 EUR per hectare cultuurgrond en in betalingen in andere gebieden met handicaps ten bedrage van 150 EUR per hectare cultuurgrond.
L'article 37 du règlement (CE) no 1698/2005 prévoit des paiements destinés à compenser les handicaps naturels des zones de montagne d'un montant maximal de 250 EUR par hectare de SAU et des paiements d'un montant maximal de 150 EUR par hectare de SAU en faveur d'autres zones présentant des handicaps.

1° in artikel 3 wordt het bedrag van 20 EUR per hectare vervangen door het bedrag van 24,13 EUR per hectare pootaardappelen;
1° à l'article 3, le montant de 20 EUR par hectare est remplacé par le montant de 24,13 EUR par hectare de plants de pommes de terre;

2° in artikel 4 wordt het bedrag van 10 EUR per hectare vervangen door het bedrag van 12,06 EUR per hectare consumptieaardappelen of hoevepootgoed.
2° à l'article 4, le montant de 10 EUR par hectare est remplacé par le montant de 12,06 EUR par hectare de pommes de terre de consommation ou de plants fermiers.

Wanneer ingevolge de degressiviteit het betalingsniveau van 25 EUR per hectare per jaar is bereikt, kunnen de lidstaten deze betalingen blijven toekennen totdat de periode van geleidelijke afschaffing is verstreken.
Lorsque l'application des résultats de la dégressivité dans le niveau du paiement atteint 25 EUR, l'État membre peut continuer à verser les montants à ce niveau jusqu'au terme de la période de suppression progressive des paiements.

2° in artikel 4 wordt het bedrag van 10 EUR per hectare vervangen door het bedrag van 11,47 EUR per hectare consumptieaardappelen.
2° à l'article 4, le montant de 10 EUR par hectare est remplacé par le montant de 11,47 EUR par hectare de pommes de terre de consommation.

1° in artikel 3 wordt het bedrag van 20 EUR per hectare vervangen door het bedrag van 22,94 EUR per hectare pootaardappelen;
1° à l'article 3, le montant de 20 EUR par hectare est remplacé par le montant de 22,94 EUR par hectare de plants de pommes de terre;

De aanvullende steun bedraagt 120 EUR per hectare in gebied I en 50 EUR per hectare in gebied II”.
Le montant de l'aide complémentaire est de 120 EUR par hectare en zone I et de 50 EUR par hectare en zone II».