Art. 2. De leden van de Commissie belast met het uitwerken, voor elke betrokken sportfederatie, van het advies van de Commissie, genieten een vaste vergoeding van duizend frank, dit is vierentwintig euro en negenenzeventig cent, per dossier waarover zij verslag uitbrengen.
Art. 2. Les membres de la Commission chargés de finaliser, pour chaque fédération sportive concernée, l'avis de la Commission bénéficient d'une indemnité forfaitaire de mille francs ou vingt-quatre euros et septante-neuf cents par dossier dont ils sont les rapporteurs.