Die leemte kan via de Europese Grondwet worden aangevuld, met dien verstande dat discussies over personen en bevoegdheden worden vermeden. Dat is mogelijk dankzij de voorzitter van de Commissie, die garant staat voor het gemeenschappelijk belang, en de minister van Buitenlandse Zaken, die op het internationale forum de stem van Europa laat horen en de Europese belangen verdedigt.
La Constitution européenne offre l'occasion de combler ce vide, avec comme impératif d'éviter de retomber dans des querelles de personnes et de compétences, grâce à ce président de la Commission, garant de l'intérêt communautaire, et au ministère des Affaires étrangères, représentant la voix et les intérêts de l'Europe sur la scène internationale.
