Traduction de «europarlementslid eva joly voorgezeten commissie » (Néerlandais → Français) :

Tot slot heeft de door Europarlementslid Eva Joly voorgezeten commissie Ontwikkelingssamenwerking van het Europees Parlement op dinsdag 26 januari 2011 bijna unaniem haar goedkeuring gehecht aan het verslag « over belastingen en ontwikkeling — samenwerking met ontwikkelingslanden met het oog op goed bestuur in belastingaangelegenheden ».
Enfin, le mardi 26 janvier dernier, la commission du Développement du Parlement européen, présidée par l'eurodéputée Eva Joly, a adopté à la quasi unanimité le rapport « Fiscalité et développement — coopérer avec les pays en développement afin d'encourager la bonne gouvernance dans le domaine fiscal ».

Eva Joly (O-000054/2014 - B7-0117/2014) Commissie ontwikkelingssamenwerking Commissie Alarmerend tekort aan betalingen ter financiering van externe steun van de EU
Eva Joly (O-000054/2014 - B7-0117/2014) Commission du développement Commission Manque inquiétant de crédits de paiement pour financer l'aide extérieure de l'Union

Eva Joly (O-000053/2014 - B7-0116/2014) Commissie ontwikkelingssamenwerking Raad Alarmerend tekort aan betalingen ter financiering van externe steun van de EU
Eva Joly (O-000053/2014 - B7-0116/2014) Commission du développement Conseil Manque inquiétant de crédits de paiement pour financer l'aide extérieure de l'Union

De werkgroep van het EP werd voorgezeten door vicevoorzitter Rainer Wieland en bestond uit de volgende vicevoorzitters: Anni Podimata (SD, EL), Isabelle Durant (Groenen/EVA, BE), Edward McMillan-Scott (ALDE, UK) en Oldřich Vlasák (ECR, CZ), quaestor Jiří Maštálka (GUE/NGL, CZ), Francesco Enrico Speroni (EFD), Martin Ehrenhauser (NI, AT), Carlo Casini, voorzitter van de Commissie constitutionele zaken (EVP, IT) en de Parlementsleden Rafał Trzaskowski (EVP, PL) en Roberto Gualtieri (SD, IT) - coördinatoren in de Commissie constitutionele zaken.
Le groupe de travail du Parlement européen était présidé par le vice-président du Parlement européen, Rainer Wieland, et était constitué des vice-présidents du Parlement européen Anni Podimata (SD, EL), Isabelle Durant (Verts/ALE, BE), Edward McMillan-Scott (ADLE, UK), Oldřich Vlasák (ECR, CZ) et du questeur du Parlement européen Jiří Maštálka (GUE/NGL, CZ), de Francesco Enrico Speroni (EFD, IT), de Martin Ehrenhauser (NI, AT), ainsi que du président de la commission des affaires constitutionnelles Carlo Casini (PPE, IT) et de deux autres députés du Parlement européen, à savoir Rafał Trzaskowski (PPE, PL) et Roberto Gualtieri (SD, IT), coordinateurs de la commission des affaires constitutionnelles.

Eva Joly (O-000020/2011 - B7-0012/2011) Commissie ontwikkelingssamenwerking Commissie Energiestrategie van de Wereldbank voor ontwikkelingslanden
Eva Joly (O-000020/2011 - B7-0012/2011) Commission du développement Commission Stratégie énergétique de la Banque mondiale à l'égard des pays en développement

- Aan de orde is mondelinge vraag (O-0020/2011) van Eva Joly, namens de Commissie ontwikkelingssamenwerking, aan de Commissie: Energiestrategie van de Wereldbank voor ontwikkelingslanden (B7-0012/2011).
- L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur la stratégie énergétique de la Banque mondiale à l’égard des pays en développement, d’Eva Joly, au nom de la commission du développement (O-000020/2011 - B70012/2011).

− Aan de orde is het debat over de mondelinge vraag (O-0088/2009 ) van Eva Joly, namens de Commissie ontwikkelingssamenwerking, aan de Commissie: De gevolgen van de wereldwijde financiële en economische crisis voor ontwikkelingslanden en ontwikkelingssamenwerking (B7-0209/2009 ).
− L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale posée par Eva Joly, au nom de la commission DEVE, à la Commission (O-0088/2009 – B7-0209/2009 ) sur les conséquences de la crise financière et économique mondiale sur les pays en développement et sur la coopération au développement.