Traduction de «europese unie federaal adviescomité » (Néerlandais → Français) :

Europese Unie Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden Handvest van de grondrechten van de Europese Unie Europees Verdrag voor de rechten van de mens
Union européenne Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes charte des droits fondamentaux de l'Union européenne convention européenne des droits de l'homme

internationale rol van de EU Europese Unie Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie Unie voor het Middellandse Zeegebied communautaire methode consolidatie van de Europese Unie relatie tussen de regio's en de Unie uitbreiding van de Europese Unie Eurojust Verdrag van Nice
rôle international de l'UE Union européenne Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes présidence du Conseil de l'Union européenne Union pour la Méditerranée méthode communautaire approfondissement de l'Union européenne relation région-Union européenne élargissement de l'Union européenne Eurojust traité de Nice

onderzoek en ontwikkeling Europese Unie Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden gemeenschappelijk landbouwbeleid energiebeleid structureel fonds communautaire verworvenheden economische en sociale samenhang Cohesiefonds landen in Midden- en Oost-Europa EU-beleid Economische en Monetaire Unie handelsverkeer uitbreiding van de Europese Unie migratie
recherche et développement Union européenne Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes politique agricole commune politique énergétique Fonds structurel acquis communautaire cohésion économique et sociale Fonds de cohésion pays d'Europe centrale et orientale politique de l'UE union économique et monétaire échange commercial élargissement de l'Union européenne migration

uitbreiding van de Europese Unie belastingharmonisatie financiering van de EU-begroting Europese Unie Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden gemeenschappelijk landbouwbeleid
élargissement de l'Union européenne harmonisation fiscale financement du budget de l'UE Union européenne Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes politique agricole commune

Unie voor het Middellandse Zeegebied motie van het Parlement Europese Unie Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden mediterrane derde landen
Union pour la Méditerranée résolution du Parlement Union européenne Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes pays tiers méditerranéens

- het afvaardigen van waarnemers op verzoek van een lid van de regering naar de in het kader van de Europese Unie opgerichte adviescomités;
- il délègue, à la demande d'un membre du gouvernement, des observateurs auprès des comités d'avis créés dans le cadre de 1'Union européenne;

Overwegende dat artikel 9 van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle, vervangen bij artikel 3 van de wet van 19 maart 2014, bepaalt dat, onverminderd de ambtsbevoegdheden van de officieren van gerechtelijke politie bedoeld in artikel 8 van het Wetboek van strafvordering, de daartoe door de Koning aangewezen statutaire en contractuele personeelsleden van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle toezien op de naleving van de verordeningen van de Europese Unie die behoren tot de bevoegdheden van het Agentschap, van de bepalingen van deze wet, van de uitvoeringsbesluiten ervan, alsook op de naleving van de voorwaarden opgenomen in de vergunningen, toelatingen of erkenningen in uitvoering van deze bepalingen;
Considérant que l'article 9 de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, remplacé par l'article 3 de la loi du 19 mars 2014, dispose que, sans préjudice des attributions des officiers de police judiciaire visées à l'article 8 du Code d'instruction criminelle, les membres du personnel statutaires et contractuels de l'Agence désignés par le Roi à cet effet surveillent le respect des règlements de l'Union européenne qui relèvent des compétences de l'Agence, des dispositions de la présente loi, de ses arrêtés d'exécution, ainsi que le respect des conditions reprises dans les autorisations, les permissions ou agréments en exécution de ces dispositions;

FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN - 25 APRIL 2017. - Koninklijk besluit betreffende de fytosanitaire controles op de eerste plaats van binnenkomst in de Europese Unie
AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE - 25 AVRIL 2017. - Arrêté royal relatif aux contrôles phytosanitaires au premier lieu d'entrée dans l'Union européenne

Overwegende dat, in een tegenovergestelde richting, de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) in november 2015, concludeerde, in het kader van de beoordelingsprocedure met het oog op de potentiële hernieuwing van de vergunning van glyfosaat in de Europese Unie, op basis van de eerder door de Duitse verslaggever (BfR) geformuleerde conclusies dat het "onwaarschijnlijk is dat glyfosaat een kankerverwekkend gevaar vormt voor de mens"; dat de resultaten voorgesteld door het Duitse Federaal Instituut, en gedeeld door de "EFSA" na validering door de deskundigen van de Lidstaten (met uitzondering van Zweden dat zich meteen al verzet heeft tegen deze conclusies) evenwel snel werden betwist door de civiele maatschappij en de internationale wetenschappelijke gemeenschap, om redenen die te maken met de onafhankelijkheid van de evaluatie en, bijgevolg, met haar wetenschappelijke validiteit;
Considérant que, dans une voie contraire, l'Autorité européenne pour la Sécurité alimentaire (EFSA) concluait en novembre 2015, dans le cadre de la procédure d'évaluation en vue du renouvellement potentiel de l'autorisation du glyphosate dans l'Union européenne, sur base des conclusions formulées plus tôt par le rapporteur allemand (BfR, Institut fédéral pour l'évaluation des risques), qu'il est « improbable que le glyphosate présente un danger cancérigène pour l'homme »; que les résultats présentés par l'Institut fédéral allemand, et relayés par l'EFSA après validation par les experts des Etats membres (à l'exception de la Suède qui s'est d'emblée opposée à ces conclusions), ont toutefois rapidement été contestés par la société civile et la communauté scientifique internationale, pour des raisons liées à l'indépendance de l'évaluation et, partant, sa validité scientifique;

1. De Commissie maakt de beschikkingen die zij op grond van artikel 8, leden 1 tot en met 6, en de artikelen 14 en 15 geeft, samen met het advies van het adviescomité bekend in het Publicatieblad van de Europese Unie, met uitzondering van voorlopige beschikkingen die overeenkomstig artikel 18, lid 2, worden gegeven.
1. La Commission publie au Journal officiel de l'Union européenne les décisions qu'elle arrête en application de l'article 8, paragraphes 1 à 6, et des articles 14 et 15, à l'exception des décisions provisoires prises en application de l'article 18, paragraphe 2, accompagnées de l'avis du comité consultatif.