Vertaling van "evacuatie faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

faciliteiten in een attractiepark reinigen | faciliteiten in een attractiepark schoonmaken | faciliteiten in een pretpark reinigen | faciliteiten in een pretpark schoonmaken
nettoyer les installations d'un parc d'attractions

evacuatie-operatie van niet-combattanten | evacuatie-operatie van non-combattanten | NEO [Abbr.]
opération d'évacuation de non-combattants

locaties voor faciliteiten inspecteren | sites voor faciliteiten inspecteren
inspecter des sites d’implantation

fundamentele sanitaire faciliteiten | minimale sanitaire faciliteiten
bloc sanitaire

evacuatie | ontlediging
évacuation | évacuation

medische evacuatie | medevac [Abbr.]
évacuation sanitaire | EvaSan [Abbr.]

evacuatie van de bevolking
évacuation de la population

als bedrijfshulpverlener werken | evacuaties organiseren | evacuatieschema's opstellen | noodevacuatieplannen beheren
maintenir les plans d’évacuation d’urgence | gérer les plans d’évacuation d’urgence | gérer les plans d’évacuation en urgence

faciliteiten voor gehandicapten [ aangepast voertuig | aanpassing van gebouw | braille | gebarentaal | gesproken boek | hulpmiddel voor gehandicapten | ouderenalarm | verwijdering van bouwkundige obstakels ]
facilités pour handicapés [ adaptation de bâtiment | appareil pour handicapé | braille | élimination des obstacles d'ordre architectural | langage gestuel | livre sonore | télévigilance | véhicule adapté ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(h) In tijden van nationale of internationale crisis genieten het personeel en de personen ten laste dezelfde repatriërings- en evacuatie faciliteiten als de staf van diplomatieke missies, zoals bepaald door de Verdrag van Wenen inzake het diplomatiek verkeer;
(h) accorder au personnel et aux personnes à leur charge les mêmes facilités de rapatriement et d'évacuation, en temps de crise nationale ou internationale, que celles accordées au personnel des missions diplomatiques par la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques;

5. is ontzet over het feit dat hoge-risicofabrieken in Bangladesh en elders in Zuid-Azië kennelijk vaak gebrekkige of geen faciliteiten voor evacuatie bij brand hebben;
5. juge inqualifiable le fait que l'absence ou le caractère défaillant des issues de secours semblent monnaie courante dans les usines à haut risque au Bangladesh et dans toute l'Asie du Sud;

Faciliteiten voor zelfredding, evacuatie en hulpverlening bij incidenten
Installations permettant l'autosauvetage, l'évacuation et le sauvetage en cas d'incident

Faciliteiten voor zelfredding, evacuatie en redding bij incidenten
Installations pour l'autosauvetage, l'évacuation et le sauvetage en cas d'incident

De mogelijkheid van lichamelijk gehandicapten, gebruik te kunnen maken van het vervoer per spoor wordt bepaald door de toegankelijkheid van de voor reizigers bestemde gedeelten van de infrastructuur (en meer in het bijzonder de toegang tot de treinen vanaf het perron) alsmede de faciliteiten voor evacuatie in noodgevallen.
Afin d'améliorer l'accessibilité du transport ferroviaire pour les personnes à mobilité réduite, les dispositions à prendre visent à faciliter l'accessibilité des zones de l'infrastructure accessibles au public, en particulier, l'interface quai-train et vis-à-vis des impératifs d'évacuation en cas de danger.

Faciliteiten voor zelfredding, evacuatie en redding bij incidenten
Installations pour permettre aux voyageurs de s'échapper en cas d'incident, ou permettant l'évacuation et le sauvetage

1.17.3. Schuilplaatsen en andere faciliteiten waar tunnelgebruikers bij een evacuatie moeten wachten voor zij de openlucht kunnen bereiken, worden uitgerust met luidsprekers om de gebruikers in te lichten.
1.17.3 Les abris et les autres installations où les usagers en cours d'évacuation doivent attendre avant de pouvoir se rendre à l'extérieur doivent être équipés de haut-parleurs afin d'informer les usagers.