Traduction de «evenwel drie soorten » (Néerlandais → Français) :

De verschillende regelingen voor mannen en vrouwen worden weggewerkt en voortaan kunnen drie soorten activiteiten's nachts worden verricht (het verbod op nachtarbeid, d.i. arbeid verricht tussen 20.00 uur en 6 uur, blijft evenwel de algemene regel).
Les différents régimes pour les hommes et les femmes sont supprimés et, dorénavant, trois sortes d'activités pourront être effectuées la nuit (l'interdiction du travail de nuit, c'est-à-dire le travail effectué entre 20 heures et 6 heures reste la règle générale).

Er zijn evenwel in drie soorten uitzonderingen:
Elle prévoit cependant trois sortes d'exception:

De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden heeft evenwel drie soorten opmerkingen geformuleerd.
La commission des Affaires institutionnelles a cependant formulé trois types d'observations.