Het personeelsplan EPI voor Everberg, berekend op dertig jongeren, voorziet immers in 68 voltijdse equivalenten voor het technisch en bewakingspersoneel, dus niet voor de gemeenschapsopdrachten.
En effet, le plan du personnel EPI pour Everberg, calculé pour trente jeunes, prévoit 68 équivalents temps plein pour le personnel technique et de surveillance, donc pas pour les tâches de la communauté.