Vertaling van "exacte cijfers hieromtrent " (Nederlands → Frans) :

3. De FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse handel en Ontwikkelingssamenwerking beschikt nog niet over exacte cijfers hieromtrent.
3. Le SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement ne dispose pas encore de chiffres exacts à ce sujet.

1. a) Bent u op de hoogte van een aantal recente «bijna-botsingen» op de luchthaven van Oostende? b) Zo ja, beschikt u over exacte cijfers hieromtrent? c) Zo neen, welke maatregelen neemt u om te controleren of er zich een dergelijk hoog aantal near-misses op de luchthaven van Oostende voordoet?
1. a) Etes-vous informé d'un certain nombre de «quasi-accidents» récents à l'aéroport d'Ostende? b) Le cas échéant, disposez-vous de chiffres exacts en la matière? c) Dans la négative, quelles mesures prendrez-vous pour vérifier si les «near misses» sont vraiment si nombreux à l'aéroport d'Ostende?

1) a) De FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse handel en Ontwikkelingssamenwerking beschikt nog niet over exacte cijfers hieromtrent.
1) a) Le SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement ne dispose pas des chiffres exacts à ce sujet.

Zo brengt onder andere de «censuur met berisping» een inhouding van wedde gedurende een maand als gevolg. c) Ik kan hieromtrent geen exacte cijfers meedelen.
Ainsi, la «censure avec réprimande» emporte privation de traitement pendant un mois. c) Je ne peux, à ce sujet, donner des chiffres exacts.