Vertaling van "exacte cijfers meedelen " (Nederlands → Frans) :

Kan de minister mij de exacte cijfers meedelen?
La ministre peut-elle me communiquer les chiffres exacts ?

3. Kan de federale regering mij de exacte en objectieve cijfers meedelen wat betreft de geldtransfers tussen de regio's?
3. Le gouvernement fédéral peut-il me communiquer les chiffres exacts et objectifs concernant les transferts financiers entre les régions ?

2. Kan u meedelen welke momenteel de exacte taalverhoudingen zijn (in absolute cijfers en in procent) bij Proximus op de verschillende niveaus van de hiërarchie en per statuut?
2. Pouvez-vous indiquer quelle est actuellement la composition exacte des cadres linguistiques (en chiffres absolus et en pour cent) de Proximus, aux différents niveaux de la hiérarchie et par statut?

Zo brengt onder andere de «censuur met berisping» een inhouding van wedde gedurende een maand als gevolg. c) Ik kan hieromtrent geen exacte cijfers meedelen.
Ainsi, la «censure avec réprimande» emporte privation de traitement pendant un mois. c) Je ne peux, à ce sujet, donner des chiffres exacts.

Kan de staatssecretaris mij het exacte cijfer meedelen ?
Je demande au secrétaire d'Etat de me préciser le chiffre exact.

Kan de minister ons de exacte cijfers meedelen van het aantal mensen dat aan het examen heeft deelgenomen en al dan niet geslaagd is?
Le ministre peut-il nous communiquer le nombre exact de personnes ayant pris part à l'examen, le nombre de réussites et le nombre d'échecs ?

Zette de trend met betrekking tot de ontbinding van samenlevingsovereenkomsten tussen homoseksuele koppels zich door in de jaren 2004 en 2005 en kan de minister de exacte cijfers meedelen, uitgesplitst tussen vrouwelijke en mannelijke koppels die een dergelijk contract afsloten?
La tendance relative à la dissolution des contrats de vie commune entre couples homosexuels s'est-elle poursuivie dans les années 2004 et 2005 ? Le ministre peut-il nous communiquer le nombre précis de couples, avec une ventilation entre les couples de femmes et d'hommes ayant conclu ce type de contrat ?

3. Kan u exacte cijfers hierover meedelen sinds september 2000?
3. Pouvez-vous fournir des chiffres précis à ce sujet depuis septembre 2000 ?