Vertaling van "examenjury's voorziet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bod dat voorziet in de uitgifte van aandelen
arrangement prévoyant l'émission d'actions ou parts

juridische grondslag die in een meerderheidsbesluit voorziet
base juridique exigeant une décision à la majorité | base juridique majoritaire

verlof waarin artikel 77, par.1, syndicaal statuut, voorziet
congé prévu par l'article 77, par.1er, statut syndical

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een wetsontwerp houdende wijziging van artikel 43, § 5, dat de invoering van twee niveaus van taalexamens, evenals een aangepaste samenstelling van de examenjury's voorziet, is inmiddels goedgekeurd door de Ministerraad op 25 juli 1997; - de financië, economische en fiscale criminaliteit.
Le Conseil des ministres du 25 juillet 1997 a approuvé un projet de loi modifiant l'article 43, § 5, en ce sens qu'il prévoit l'introduction de deux niveaux d'examen linguistique ainsi que l'aménagement de la composition des jurys d'examen; - la criminalité financière, économique et fiscale.

Dit artikel 2 laat alleen toe, onder de voorwaarden waarin dit artikel voorziet, het aantal leden van een examenjury te verminderen dat de grondige kennis bezit van de taal waarin de recipiëndi moeten worden ondervraagd.
Ledit article 2 permet uniquement de réduire, dans les conditions prévues par cet article, le nombre de membres du jury d'examen possédant la connaissance approfondie de la langue dans laquelle le récipiendaire doit être interrogé.