Vertaling van "experiment zeer positief " (Nederlands → Frans) :

2. Ik evalueer dit experiment zeer positief :
2. J'évalue cette expérience très positivement :

Over het algemeen werd het experiment zeer positief geëvalueerd.
En général, l'expérience a été évaluée de manière très positive.

De evaluatie toont aan dat dit experiment zeer positief geweest schijnt te zijn, zowel voor de Franse als voor de " Europese" politieambtenaren.
Il ressort de l'évaluation que cette expérience semble avoir été très positive tant pour les policiers français que les policiers " européens " .

Het lopend experiment wordt als zeer positief erva- ren zowel door de gedetineerden als door de onder- wijzers en de directie van de gevangenis te Namen.
L'expérience en cours est qualifiée de très positive tant par les détenus que par les enseignants et la direction de la prison de Namur.

7. Ik evalueer dit experiment als zeer positief en ben dan ook tevreden dat in het kader van het interprofessioneel overleg de sociale partners besloten hebben om deze maatregel te verlengen.
7. J'évalue cette expérience très positivement et pour ça je suis heureux que dans le cadre des négociations interprofessionnelles les partenaires sociaux ont décidé de prolonger cette mesure .