Traduction de «experts waaraan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ledige wagen waaraan een bestemming belading gegeven is | ledige wagen waaraan een bestemming gegeven is
vide allant prendre charge | wagon vide allant prendre charge

kapitaal waaraan stemrecht is verbonden
capital assorti de droit de vote

contacten onderhouden met experts uit de sector | samenwerken met experts uit de sector | contacten leggen met experts uit de industrie | contacten onderhouden met experts uit de industrie
se mettre en relation avec des experts de l’industrie

experte luchtvaartinformatie | luchtvaartinformatiespecialist | luchtvaartinformatie-expert | luchtvaartinformatie-experte
spécialiste de l'information aéronautique

normen waaraan in de praktijk moet worden voldaan
exigences de démonstration opérationnelle

boter waaraan verklikstoffen zijn toegevoegd
beurre tracé

ICT-kennis vastleggen | kennis van ICT-experts vaststellen en verwerken | ICT-kennis beoordelen | kennis van IT-experts evalueren
évaluer les connaissances informatiques | évaluer les connaissances relatives aux TIC | évaluer les connaissances en informatique | évaluer les connaissances en TIC

zelfstandig beroep [ adviseur | consulent | expert | freelancer | raadgever ]
profession indépendante [ conseiller | consultant | expert | free lance | indépendant | travailleur indépendant ]

landmeter-expert
géomètre-expert

brevet van expert bij een fiscaal bestuur
brevet d'expert d'administration fiscale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7° - 2 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Expert Kennisontwikkeling (functieclassificatie : ICO013) bij de buitendiensten van de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (Administratie Opmetingen en Waarderingen) (PO-code : A2-0118-028);
7° - 2 emplois auxquels est attachée la fonction d'Attaché A2 - Expert en Développement des connaissances (classification de fonction : ICO013) auprès des services extérieurs de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale (Administration Mesures et Evaluations) (code PO : A2-0118-028);

19° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Expert bij de Dienst Strategische Ondersteuning (functieclassificatie : DSA806) bij de centrale diensten van Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (Administratie Opmetingen en Waarderingen) (PO-code : A2-0118-019);
19° - 1 emploi auquel est attachée la fonction d'Attaché A2 - Expert au Service Soutien Stratégique (classification de fonction : DSA806) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale (Administration Mesures et Evaluations) (code PO : A2-0118-019);

21° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Expert Kennisontwikkeling (functieclassificatie : ICO013) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (Administratie Opmetingen en Waarderingen) (PO-code : A2-0118-021).
21° - 1 emploi auquel est attachée la fonction d'Attaché A2 - Expert en Développement des connaissances (classification de fonction : ICO013) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale (Administration Mesures et Evaluations) (code PO : A2-0118-021).

7° - 2 betrekkingen waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Expert PB (functieclassificatie: DEC951) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Fiscaliteit (Operationele Expertise en Ondersteuning (OEO) - Dienst PB) (PO-code: A3-0118-036);
7° - 2 emplois auxquels est attachée la fonction de Conseiller - Expert IPP (classification de fonction : DEC951) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Fiscalité (Expertise Opérationnelle et Support (EOS) - Service IPP) (code PO : A3-0118-036) ;

1° - 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Adviseur - Expert bij de Afdeling Opmetingen (functieclassificatie: DSA306) bij de centrale diensten van de Algemene Administratie van de Patrimoniumdocumentatie (Administratie Opmetingen en Waarderingen) (PO-code: A3-0118-030);
1° - 1 emploi auquel est attachée la fonction de Conseiller - Expert à la Division Mesures (classification de fonction : DSA306) auprès des services centraux de l'Administration générale de la Documentation patrimoniale (Administration Mesures et Evaluations) (code PO : A3-0118-030) ;

Wanneer een dossier door de Belgische Permanente Vertegenwoordiging bij de EU wordt ontvangen vanwege het EU-Voorzitterschap, wordt dit eerst door een vergadering van experts, waaraan onder andere vertegenwoordigers van de Belgische veiligheids- en inlichtingendiensten deelnemen, onderzocht, waarbij wordt nagegaan of het ingediende dossier daadwerkelijk aan de vereiste criteria voldoet.
Lorsque la Représentation permanente de la Belgique auprès de l'Union européenne reçoit un dossier de la Présidence de l'Union européenne, elle le soumet d'abord à un groupe d'experts composé, entre autres, de représentants des services de sécurité et de renseignement belges, qui examine si le dossier introduit remplit de fait les critères requis.

2. Wanneer de heer Leman te rade gaat bij expert R. Gaspar, de Deputy Director General van de National Criminel Intelligence Service van het Verenigd Koninkrijk, die de kenmerken vastgesteld heeft waaraan sommige aan mogelijke corrumpering blootstaande openbare diensten beantwoorden, stelt hij vast dat deze als kenmerkend voor zo'n diensten vermeldt :
2. Après avoir consulté l'expert R. Gaspar, Deputy Director General du National Criminal Intelligence Service du Royaume-Uni qui a constaté les critères auxquels certains services publics exposés à la corruption répondent, M. Leman énumère ceux qui sont caractéristiques pour ce type de services :

Beide organisaties worden gekenmerkt door een open en transparant besluitvormingsproces waaraan vertegenwoordigers van diverse belangengroepen (overheden, internet aanbieders, consumenten, technische experts, academici, ) deelnemen.
Les deux organisations se caractérisent par un processus de décision ouvert et transparent, avec la participation de différents acteurs (pouvoirs publics, fournisseurs d'internet, consommateurs, experts techniques, universitaires, .).

De CTG beschikt inderdaad over het verslag van experts waaraan mevrouw Van de Casteele heeft gerefereerd, maar heeft zich daarover nog niet uitgesproken.
Cette commission dispose en effet du rapport des experts auquel Mme Van de Casteele a fait référence mais il ne s'est pas encore prononcé sur celui-ci.