In haar toelichting bij het voorstel zegt de Commissie dat het verdrag geen expliciete rechtsgrondslag kent waarop het GMB van de EU kan worden gebaseerd.
Dans l'exposé des motifs de la proposition, la Commission déclare que la PMI de l'Union n'a aucune base juridique explicite dans le traité.