Traduction de «externe evenementen georganiseerd » (Néerlandais → Français) :

3. Graag een evolutie van de externe evenementen georganiseerd in het KLM voor de periode 2010-2015.
3. Merci de fournir une évolution des événements externes organisées au MRA au cours de la période 2010-2015.

de Bank organiseert een aantal externe conferenties en evenementen en neemt ook deel aan conferenties en evenementen die door derden worden georganiseerd;
La Banque organise diverses conférences et manifestations extérieures et participe aussi à des conférences et à des événements organisés par des tiers.

- Verder zijn door externe organisaties 34 evenementen georganiseerd waarvoor DG Regionaal Beleid sprekers en/of tentoonstellingsmateriaal heeft geleverd en waaraan in totaal ongeveer 17.000 mensen deelnamen.
- 34 autres événements organisés par des organisations extérieures se sont déroulés en 2002. Ils ont attiré un total de quelque 17 000 participants et la DG Politique régionale y a contribué par la présence d'orateurs et/ou de stands d'exposition.

Het Hongaarse voorzitterschap heeft verscheidene evenementen en conferenties georganiseerd, met name in het kader van "Vaardigheden en mobiliteit" en "Cultuur in de externe betrekkingen".
La présidence hongroise a organisé plusieurs manifestations et conférences, en particulier sur les thèmes "Compétences et mobilité" et "La culture dans les relations extérieures".