Wat het thema van de industriële omschakeling betreft, wordt voorgesteld de initiatieven voort te zetten die extra steun bieden aan regio's die door het verval van de kolenmijnbouw, de ijzer- en staalindustrie, de textielsector en de defensie-industrie worden getroffen.
En ce qui concerne les mutations industrielles, il est proposé de poursuivre les initiatives qui apportent une aide supplémentaire aux régions touchées par le déclin de l'industrie houillère, de la la sidérurgie, du textile et du secteur de la défense, à savoir RECHAR, RESIDER, RETEX et KONVER respectivement.
