Traduction de «facturatie verstuurd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

facturatie door lokaal verbindingsbedrijf | facturatie door lokale carrier
facturation des appels par l'opérateur local

facturiste | medewerkster facturatie | facturist | medewerker facturatie
secrétaire facturier | secrétaire facturier/secrétaire facturière | secrétaire facturière

per lijn verstuurd
transmis en ligne

wisselkoers voor facturatie aan kaarthouder
taux de change de facturation du titulaire de carte

assistent-accountant | hulpboekhouder facturatie | aspirant accountant | assistent-boekhouder
aide-comptable facturier | aide-comptable facturière | assistant vérificateur de comptes/assistante vérificatrice de comptes | assistante vérificatrice de comptes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pas nadat alle gegevens betreffende een verblijf verzameld zijn, wordt de facturatie verstuurd.
Ce n'est qu'au moment où toutes les données relatives à une hospitalisation sont collectées que la facturation est envoyée.

In de beschrijving van de facturatie- en medisch-administratieve stromen dient men te benadrukken dat de ondertekende informatie, zoals ontvangen door de instelling, ook verstuurd wordt naar de VI om controle op de integriteit mogelijk te maken en omgekeerd.
Dans la description des flux de facturation et des flux médico-administratif, il est à souligner que l'information signée telle que reçue de l'institution est aussi transmise à l'OA à des fins de contrôle d'intégrité et vice versa.

Deze eerste factuur werd door Electrabel verstuurd via "Mercurius", een uniek en gecentraliseerd e-facturatie platform.
C'est Electrabel qui a envoyé cette première facture, par le biais de "Mercurius", une plateforme unique et centralisée de facturation électronique.

> Dit document moet niet verstuurd worden naar de adviserend geneesheer maar de registratiecode moet vermeld worden in recordtype 50 zone 57-58-59 van de elektronische facturatie.
> Ce document ne doit pas être envoyé au médecin-conseil mais le code d'enregistrement doit être mentionné dans l'enregistrement de type 50 zone 57-58-59 de la facturation électronique.

Vijf jaar na de invoering van de elektronische facturatie wordt slechts één procent van de facturen elektronisch verstuurd.
Cinq ans après l’introduction de la facturation électronique, un pour-cent seulement des factures est envoyé par voie électronique.