Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exclusief
Exclusief distributeur of exclusief concessiehouder
Exclusief ouderlijk gezag
Exclusief recht
Exclusief verkoopargument
Factuurbedrag
Franco exclusief rechten
USP
Unique Selling Point
Wat andere mogelijkheden uitsluit

Traduction de «factuurbedrag exclusief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exclusief agent, exclusief distributeur of exclusief concessiehouder

l'agent, le distributeur ou le concessionnaire exclusif


exclusief distributeur of exclusief concessiehouder

concessionnaire exclusif






Exclusief verkoopargument | Unique Selling Point | USP

argument clé de vente | A.C.V. | argument clé


exclusief | wat andere mogelijkheden uitsluit

exclusif | exclusif


exclusief ouderlijk gezag

autorité parentale exclusive






vingerkootje, exclusief duim

phalange du doigt excepté le pouce
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
9) het totaal factuurbedrag exclusief BTW;

9) montant total de la facture, hors TVA ;


Door de rechtstreekse korting op factuur vanaf 1 juli 2008 en de toepassing van een kortingspercentage van 20 % op het factuurbedrag (exclusief BTW) mag in 2008 een uitgave van 50 miljoen euro voor deze korting als redelijk worden aanzien.

Pour la réduction directe sur la facture à partir du 1 juillet 2008 et l'application d'un pourcentage de réduction de 20 % sur le montant de la facture (hors TVA), on peut raisonnablement s'attendre, en 2008, à une dépense de 50 millions d'euros.


Door de rechtstreekse korting op factuur vanaf 1 juli 2008 en de toepassing van een kortingspercentage van 20 % op het factuurbedrag (exclusief BTW) mag in 2008 een uitgave van 50 miljoen euro voor deze korting als redelijk worden aanzien.

Pour la réduction directe sur la facture à partir du 1 juillet 2008 et l'application d'un pourcentage de réduction de 20 % sur le montant de la facture (hors TVA), on peut raisonnablement s'attendre, en 2008, à une dépense de 50 millions d'euros.


Rekening houdend met de doelstelling van de wetgever en met het feit dat hij maatregelen kan nemen om fraude te voorkomen in de sectoren waarin hij heeft vastgesteld dat die fraude aanzienlijk is, is het niet onevenredig de regeling inzake registratie van aannemers te koppelen aan zodanige bepalingen dat medecontractanten zullen weten dat, indien zij een overeenkomst willen sluiten met een aannemer die niet zou zijn geregistreerd, zij de verplichting zullen hebben 15 % van het factuurbedrag, exclusief btw, in te houden en door te storten aan de Schatkist.

Compte tenu de l'objectif du législateur et de ce que celui-ci peut prendre les mesures propres à prévenir la fraude dans les secteurs où il a constaté que cette fraude est considérable, il n'est pas disproportionné d'assortir le régime de l'enregistrement des entrepreneurs de dispositions telles que les cocontractants sachent, s'ils souhaitent conclure un contrat avec un entrepreneur qui ne serait pas enregistré, qu'ils auront l'obligation de retenir et de verser au Trésor public 15 % du montant de la facture, hors TVA.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het bedrag van de korting wordt berekend op basis van het factuurbedrag van de geleverde werken of diensten (exclusief btw).

Le montant de cette réduction est calculé à partir du montant de la facture relative aux travaux effectués ou aux services fournis (hors TVA).


Het bedrag van de korting wordt berekend op basis van het factuurbedrag van de geleverde werken of diensten (exclusief btw).

Le montant de cette réduction est calculé à partir du montant de la facture relative aux travaux effectués ou aux services fournis (hors TVA).


Art. 2. Als de rustoordbeheerder geen schriftelijk bewijs kan voorleggen van het juiste bedrag van de bestuurspersoneelskosten voor dienstverleningen van buitendiensten, worden deze kosten geraamd op 90 % van het factuurbedrag, exclusief BTW.

Art. 2. A défaut de preuve écrite apportée par le gestionnaire de la maison de repos du montant précis de frais de personnel administratif résultant de prestations de services extérieurs, l'évaluation de ces frais égale 90 % du montant de la facture hors T.V. A.


- ofwel is de factuur lager dan 7.143 euro (exclusief BTW) : de aanbestedende overheid doet de inhouding van 15 % van het factuurbedrag (exclusief BTW);

- soit la facture est inférieure à 7.143 euros H.T.V. A. : le pouvoir adjudicateur effectue la retenue de 15 % du montant de la facture H.T.V. A.;


* de factuur is lager dan 7.143 euro (exclusief BTW) : de aanbestedende overheid doet de inhouding van 35 % van het factuurbedrag;

* soit la facture est inférieure à 7.143 euros H.T.V. A. : le pouvoir adjudicateur effectue la retenue de 35 % du montant de la facture;


w