Vertaling van "familiebanden bestaan moeten " (Nederlands → Frans) :

Omdat tussen dader en slachtoffer ook regelmatig familiebanden bestaan, moeten « herstel » en « erkenning » van het slachtoffer prioriteiten zijn.
Dans la mesure où il existe aussi régulièrement des liens familiaux entre l'auteur et la victime, la « réparation » et la « reconnaissance » de la victime doivent être prioritaires.

Ik geloof ook, dames en heren, dat we gebruik moeten maken van de familiebanden die bestaan tussen Witrussische burgers en burgers uit landen van de Europese Unie om de op vrijheid en menselijke waardigheid gegrondveste ideologie van de Europese Unie te bevorderen.
Je pense également, Mesdames et Messieurs, que nous devons utiliser les relations familiales entre les citoyens bélarussiens et les citoyens de l’Union européenne pour promouvoir l’idéologie de l’Union européenne, qui est une idéologie de liberté, de dignité humaine.