Vertaling van "fax als telefonisch verwittigd vanuit " (Nederlands → Frans) :

De CPA van Vlissingen ­ Het Nederlandse equivalent van onze hulpcentrale 100 ­ werd zowel per fax als telefonisch verwittigd vanuit het ziekenhuis dat de helikopter uitbaat.
Le CPA de Vlissingen ­ l'équivalent de notre service 100 ­ a été averti aussi bien par fax que par téléphone par l'hôpital exploitant l'hélicoptère.

In geval van diefstal van de voormelde formulieren, ondanks alle getroffen maatregelen, moet naast het Parket van de Procureur des Konings, onmiddellijk de Dienst Vreemdelingenzaken, Dienst Verblijfstitels, telefonisch (02/206 16 75) of per fax (02/274 66 59) worden verwittigd.
Si, en dépit de toutes les mesures prises, un vol de formules susmentionnées est commis, outre le Parquet du Procureur du Roi, le Service des titres de séjour de l'Office des étrangers doit immédiatement être averti par téléphone (02.206.16.75) et par fax (02.274.66.59)

In geval van diefstal van de voormelde formulieren, ondanks alle getroffen maatregelen, moet naast het Parket van de Procureur des Konings, onmiddellijk de Dienst Vreemdelingenzaken, Dienst Verblijfstitels, telefonisch (02-206 16 75) of per fax (02-206 14 20) worden verwittigd.
Si, en dépit de toutes les mesures prises, un vol de formules susmentionnées est commis, outre le Parquet du Procureur du Roi, le Service des titres de séjour de l'Office des étrangers doit immédiatement être averti par téléphone (02-206 16 75) et par fax (02-206 14 20)