Vertaling van "feader " (Nederlands → Frans) :

De Minister kan voor de in het eerste lid bedoelde opleidingen een minimaal aantal deelnemers per opleiding bepalen, die in aanmerking komen voor de cofinanciering FEADER.
Le Ministre peut fixer pour les formations visées à l'alinéa 1 un nombre minimum de participants par formation qui sont éligibles au cofinancement FEADER.

De Dienst wordt belast met de betaling van de toelagen met uitzondering van het gedeelte gecofinancierd door de FEADER waarvan het betaalorgaan voor de betaling zorgt.
Le service est en charge du paiement des subventions à l'exception de la part cofinancée par le FEADER dont l'organisme payeur assure le paiement.

39. dringt aan op wijziging van de FEADER-verordening om het mogelijk te maken dat tijdens de volgende programmeringsperiode (2014-2020) positieve acties voor vrouwen kunnen worden ondernomen, zoals dat vroeger het geval was maar nu niet meer, omdat een dergelijke maatregel zeer positieve effecten kan hebben op de werkgelegenheidssituatie van vrouwen op het platteland;
39. demande que soit modifié le règlement FEADER afin qu'il soit possible d'entreprendre des actions positives en faveur des femmes pendant la prochaine période de programmation 2014-2020 − ce qui était le cas pendant des périodes antérieures mais ne l'est plus pour la période actuelle −, sachant qu'une telle mesure aurait des effets très positifs sur l'emploi des femmes dans le milieu rural;

Dans le cadre de cette approche intégrée, sachant que l'Union européenne verse des fonds régionaux - FEDER, FSE, FEADER, puisque le FEADER concerne les zones rurales et aussi le périurbain -, il nous paraît qu'il sera nécessaire que vous puissiez prendre en compte, avec vos homologues de la Commission, ces différents aspects pour que, véritablement, l'approche intégrée puisse être mise en place par les municipalités, les agglomérations.
Dans le cadre de cette approche intégrée, sachant que l’Union européenne verse des fonds régionaux - FEDER, FSE, FEADER, puisque le FEADER concerne les zones rurales et aussi le périurbain -, il nous paraît qu’il sera nécessaire que vous puissiez prendre en compte, avec vos homologues de la Commission, ces différents aspects pour que, véritablement, l’approche intégrée puisse être mise en place par les municipalités, les agglomérations.

27. roept de Commissie op tot het indienen van een ontwerprichtlijn inzake de bestrijding en preventie van branden, teneinde de aanwending van alle bestaande communautaire instrumenten (waaronder het Europees landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (feader)) te optimaliseren, zodat dit probleem kan worden aangepakt en de coördinatie tussen de regio's en de lidstaten kan worden verbeterd;
27. demande à la Commission de présenter une proposition de directive sur la lutte contre les incendies et leur prévention, qui permette d'optimiser le recours à tous les instruments communautaires existants, y compris le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader), pour faire face à ce phénomène, et qui améliore la coordination entre les régions et les États membres;

– gezien het nieuwe Europese landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (FEADER),
– vu le nouveau Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER),

De federale minister voor Landbouw is dus enkel bevoegd voor dit federaal betaalorgaan; - op gewestelijk vlak voor de ELGF- en ELFPO-steun: het Agentschap Landbouw en Visserij (ALV) van het Beleidsdomein Landbouw en Visserij van de Vlaamse Overheid en l'Organisme payeur de Wallonie (OPW) pour les Fonds FEAGA et FEADER de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement (DG ARNE) de la Région wallonne.
La ministre fédérale de l'Agriculture est donc uniquement compétente pour cet organisme payeur fédéral; - au niveau régional pour les aides FEAGA et FEADER: het Agentschap Landbouw en Visserij (ALV) du domaine politique Agriculture et Pêche de l'Autorité flamande et l'Organisme payeur de Wallonie (OPW) pour les Fonds FEAGA et FEADER de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement (DG ARNE) de la Région wallonne.