Vertaling van "februari 2016 wordt de heer david piscicelli " (Nederlands → Frans) :

Paritair Comité voor de zelfstandige kleinhandel Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 maart 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 8 februari 2016, wordt de heer David PISCICELLI, te Engis, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de zelfstandige kleinhandel, ter vervanging van Mevr. Carol DANNEVOYE, te Assesse, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen.
Commission paritaire du commerce de détail indépendant Par arrêté du Directeur général du 10 mars 2016, qui produit ses effets le 8 février 2016, M. David PISCICELLI, à Engis, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire du commerce de détail indépendant, en remplacement de Mme Carol DANNEVOYE, à Assesse, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 februari 2016, wordt de heer David DE WAEL, door verhoging in graad, op 1 maart 2016 benoemd in de graad van eerste assistent - graadcategorie : administratief - kwalificatiegroep : 1.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 février 2016, M. David DE WAEL est nommé, par avancement de grade, au grade de premier assistant - catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1, le 1 mars 2016.

Paritair Subcomité voor de middelgrote levensmiddelenbedrijven Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 maart 2016, dat in werking treedt op 11 maart 2016, wordt de heer David PISCICELLI, te Engis, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de middelgrote levensmiddelenbedrijven, ter vervanging van de heer Yannick DE VALENSART SCHOENMAECKERS, te Hoeilaart, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire pour les moyennes entreprises d'alimentation Par arrêté du Directeur général du 10 mars 2016, qui entre en vigueur le 11 mars 2016, M. David PISCICELLI, à Engis, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire pour les moyennes entreprises d'alimentation, en remplacement de M. Yannick DE VALENSART SCHOENMAECKERS, à Hoeilaart, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Aanvullend Paritair Comité voor de bedienden Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 maart 2016, dat in werking treedt op 11 maart 2016, wordt de heer David PISCICELLI, te Engis, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Aanvullend Paritair Comité voor de bedienden, ter vervanging van Mevr. Elodie DELATOUR, te Hamois, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen.
Commission paritaire auxiliaire pour employés Par arrêté du Directeur général du 10 mars 2016, qui entre en vigueur le 11 mars 2016, M. David PISCICELLI, à Engis, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire auxiliaire pour employés, en remplacement de Mme Elodie DELATOUR, à Hamois, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Paritair Comité voor de vrije beroepen Bij besluit van de Directeur-generaal van 10 maart 2016, dat in werking treedt op 11 maart 2016, wordt de heer David PISCICELLI, te Engis, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de vrije beroepen, ter vervanging van Mevr. Carol DANNEVOYE, te Assesse, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen.
Commission paritaire pour les professions libérales Par arrêté du Directeur général du 10 mars 2016, qui entre en vigueur le 11 mars 2016, M. David PISCICELLI, à Engis, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour les professions libérales, en remplacement de Mme Carol DANNEVOYE, à Assesse, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

- wordt mevr. Geneviève Bossu vervangen door de heer David Piscicelli;
- Mme Geneviève Bossu est remplacée par M. David Piscicelli;

Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 februari 2016, wordt de heer DELVAL David definitief benoemd op 1 februari 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 24 février 2016, Monsieur DELVAL David est nommé à titre définitif, au 1 février 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij ministerieel besluit van 27 februari 2017 wordt de heer David VAN LIERDE ontheven uit zijn functie van administratief assistent consulaire zaken bij de Ambassade en het Consulaat-Generaal van België te Dar es Salaam.
Par arrêté ministériel du 27 février 2017, M. David VAN LIERDE est déchargé de ses fonctions d'assistant administratif des affaires consulaires auprès de l'Ambassade et du Consulat général de Belgique à Dar es Salaam.

- plaatsvervangende leden : mevr. Bouchra El Mkhoust en mevr. Sophie Vaessen, de heer David Piscicelli;
- suppléants : Mmes Bouchra El Mkhoust et Sophie Vaessen, M. David Piscicelli;

- plaatsvervangend : Mevr. Bouchra EL MKHOUST en Mevr. Sophie VAESSEN, de heer David PISCICELLI;
- suppléants : Mmes Bouchra EL MKHOUST et Sophie VAESSEN, M. David PISCICELLI;