Traduction de «federaal raamcontract » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

federaal bureau voor de erkenning van vluchtelingen | federaal bureau voor migratie en vluchtelingen | BAFl [Abbr.]
Office fédéral des migrations et des réfugiés

Amerikaans Federaal Onderzoeksbureau | FBI [Abbr.]
Bureau fédéral d'enquêtes | FBI [Abbr.]

federaal recht (D | nationaal recht
loi fédérale | loi fédérale (D

federaal administratief openbaar ambt
fonction publique administrative fédérale

federaal procureur
procureur fédéral

federaal
fédéral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2015 werden 3 voertuigen aangekocht via het Federaal Raamcontract FORCMS. 2. Geen enkel voertuig is hybride, noch elektrisch, nog CNG. 3. Geen enkel voertuig werd aangekocht in de vijf voorgaande jaren.
En 2015, 3 voitures ont été achetées sur le contrat cadre Fédéral FORCMS. 2. Aucune voiture n'est électrique, hybride, ou CNG. 3. Aucune voiture n'a été achetée dans les cinq années précédentes 4.

Voor die site zal via het federaal raamcontract van de Kanselarij wel een auditaanvraag worden ingediend om het AnySurferlabel te krijgen.
Une demande d’audit sera bien introduite pour ce site, par le biais du contrat-cadre fédéral de la Chancellerie, afin d’obtenir le label AnySurfer.

3. Voor de toekomstige sites waaraan druk wordt gewerkt, heeft de FOD Financiën, via een federaal raamcontract bij de Kanselarij, een aantal auditaanvragen ingediend om het AnySurferlabel te verkrijgen voor deze nieuwe initiatieven.
3. À l’occasion du renouvellement des sites précités, le SPF Finances a lancé, via un contrat-cadre fédéral de la Chancellerie, une demande d’audit afin que les futurs sites, sur lesquels nous sommes en train de travailler ardûment, puissent bénéficier du label AnySurfer.

Het meubilair van de federale overheidsdienst Sociale Zekerheid wordt aangekocht via het raamcontract afgesloten door het voormalig federaal Aankoopbureau.
Le mobilier du service public fédéral Sécurité sociale est acheté au moyen du contrat-cadre conclu par l'ancien bureau fédéral d'Achats.

De PLANET-studie in het kader van het raamcontract met het Federaal Planbureau – die een projectie van de ontwikkeling van de mobiliteit tot 2030 behelst – bevat onder meer een ernstige waarschuwing voor het niveau van verkeerscongestie, CO-uitstoot en luchtvervuiling in de toekomst bij ongewijzigd beleid.
L’étude PLANET réalisée dans le contexte du contrat-cadre avec le Bureau fédéral du Plan – qui comprend une projection de l’évolution de la mobilité jusque 2030 – contient un avertissement sérieux quant au niveau de congestion futur en cas de politique inchangée.

3. a) + b) + c) Voor de toekomstige sites waaraan wordt gewerkt, heeft de FOD Financiën, via een federaal raamcontract bij de Kanselarij, een aantal auditaanvragen ingediend om het Anysurferlabel te verkrijgen voor deze nieuwe initiatieven.
3. a) + b) + c) A l'occasion du renouvellement des sites précités, le SPF Finances a lancé, via un contrat-cadre fédéral de la Chancellerie, une demande d'audit afin que les futurs sites, sur lesquels nous sommes en train de travailler, puissent bénéficier du label Anysurfer.

B. a) MS Office 2003. b) Neen. c) De licenties MS Office werden verworven via het federaal raamcontract voor de aankoop FOR_CMS tegen de eenmalig te betalen prijs van 256,20 euro + 65,52 euro voor het meertalige pack (BTW niet inbegrepen) aanvankelijk voor 2.500 gebruikers van de FOD Economie.
B. a) MS Office 2003. b) Non. c) Les licences MS Office ont été acquises via le contrat-cadre fédéral d'achat FOR_CMS au prix, une seule fois payable, de 256,20 euros + 65,52 euros pour le pack multilingue (hors TVA), initialement pour 2.500 utilisateurs du SPF Economie.