Een meer wenselijke oplossing voor de regionalisering in 1993 ware geweest dat de gewesten bevoegd waren geweest voor de intra-communautaire buitenlandse handel, dus binnen de Europese Unie en dat alle handel buiten de Europese Unie federaal ware gebleven.
Lors de la régionalisation de 1993, il eût été préférable d'attribuer le commerce extérieur intracommunautaire c'est-à-dire les échanges qui s'opèrent au sein de l'Union européenne aux régions, et de laisser les échanges extérieurs à l'Union européenne au niveau fédéral.
