Vertaling van "federale overheid hanteert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

centrale overheid [ federale overheid ]
administration centrale [ administration fédérale ]

werkloosheidsvergoeding voor werknemers van de federale overheid
programme d'assurance-chômage pour les employés fédéraux civils

federale overheid | nationale authoriteit | regeringsinstelling
autorité fédérale

Selectiebureau van de federale Overheid | SELOR [Abbr.]
bureau de sélection de l'Administration fédérale | SELOR [Abbr.]

Opleidingsinstituut van de Federale Overheid
Institut de formation de l'Administration fédérale

Sectoraal comité voor de federale overheid
Comité sectoriel pour l'autorité fédérale

federale overheid
autorité fédérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) b) De federale overheid hanteert vier niveaus naargelang het hoogste diploma dat werd behaald.
1) b) L’administration fédérale utilise quatre niveaux en fonction du diplôme le plus élevé obtenu.

De kilometervergoeding, inclusief de door de werkgever ter beschikking gestelde omniumverzekering, kan nooit hoger liggen dan de forfaitaire kilometervergoeding die de overheid hanteert voor de ambtenaren van de federale overheid.
L'indemnité kilométrique, en ce compris l'assurance tous risques mise à disposition par l'employeur, ne peut jamais excéder l'indemnité kilométrique forfaitaire en vigueur pour les fonctionnaires fédéraux.

De kilometervergoeding, inclusief de door de werkgever ter beschikking gesteld omniumverzekering, kan nooit hoger liggen dan de forfaitaire kilometervergoeding die de overheid hanteert voor de ambtenaren van de federale overheid.
L'indemnité kilométrique, y compris l'assurance tous risques éventuellement mise à disposition par l'employeur, ne peut jamais dépasser l'indemnité kilométrique que le pouvoir public paie pour les fonctionnaires du pouvoir public fédéral.

De kilometervergoeding, inclusief de door de werkgever ter beschikking gestelde omniumverzekering, kan nooit hoger liggen dan de forfaitaire kilometervergoeding die de overheid hanteert voor de ambtenaren van de federale overheid.
L'indemnité kilométrique, assurance omnium éventuellement mise à disposition par l'employeur comprise, ne peut jamais excéder l'indemnité kilométrique forfaitaire que les pouvoirs publics utilisent pour les fonctionnaires de l'administration fédérale.

De kilometervergoeding, inclusief de door de werkgever ter beschikking gestelde omniumverzekering, kan nooit hoger liggen dan de forfaitaire kilometervergoeding die de overheid hanteert voor de ambtenaren van de federale overheid.
L'indemnité kilométrique, en ce comprise l'assurance omnium mise à disposition par l'employeur, ne peut jamais être supérieure à l'indemnité kilométrique forfaitaire que les pouvoirs publics utilisent pour les fonctionnaires fédéraux.

De kilometervergoeding, inclusief de door de werkgever ter beschikking gestelde omniumverzekering, kan nooit hoger liggen dan de forfaitaire kilometervergoeding die de overheid hanteert voor de ambtenaren van de federale overheid.
L'indemnité kilométrique, en ce compris l'assurance omnium mise à disposition par l'employeur, ne peut jamais être supérieure à l'indemnité kilométrique forfaitaire que les pouvoirs publics utilisent pour les fonctionnaires fédéraux.

De vraag naar de procedure die de federale overheid hanteert in gevallen waarin aan ambtenaren te veel loon wordt uitbetaald en naar het aantal gevallen waarin een dergelijke vergissing werd begaan, betreft evenwel een materie die niet tot mijn bevoegdheid behoort, maar veeleer tot die van mijn collega's van Ambtenarenzaken (vraag nr. 68 van 16 januari 2001) en Financiën (vraag nr. 567 van 16 januari 2001), wiens departement instaat voor de betaling van de lonen van de federale ambtenaren.
La demande relative à la procédure préconisée par l'autorité fédérale dans les cas où il est payé un salaire trop élevé aux fonctionnaires et concernant le nombre de cas où une telle erreur est commise, ne concerne pas une matière relevant de ma compétence, mais ressort de celle de mes collègues de la Fonction publique (question n° 68 du 16 janvier 2001) et des Finances (question n° 567 du 16 janvier 2001), département compétent pour le paiement des rémunérations des fonctionnaires fédéraux.

2. a) Welke procedure hanteert de federale overheid in dergelijke gevallen? b) Kan u dit situeren aan de hand van het aantal opgemaakte terugvorderingsbrieven en het aantal gevallen waarin er een vergissing begaan werd?
2. a) Quelle procédure l'autorité fédérale applique-t-elle en pareils cas? b) Pouvez-vous me fournir un état de la situation sur la base du nombre de lettres de réclamation rédigées et du nombre de cas où une erreur a été commise?

1. Hoeveel officiële letterwoorden (voor interministeriële comités, organismen, begrippen, enz) hanteert de federale overheid in het Nederlands, het Frans, het Duits en het Engels?
1. Combien de sigles officiels (pour des comités interministériels, organismes, notions, etc) les autorités fédérales utilisent-elles dans les langues néerlandaise, française, allemande et anglaise?