Vertaling van "feiten lagen daaraan " (Nederlands → Frans) :

Welke feiten lagen daaraan ten grondslag?
Quels ont été les résultats de ces recours?

1. a) Hoe vaak werd de afgelopen vijf jaar (op jaarbasis) gebruik gemaakt van de mogelijkheid die artikel 52/4 van de Vreemdelingenwet van 15 december 1980 biedt? b) Welke feiten lagen daaraan zoal ten grondslag?
1. a) Au cours des cinq dernières années, combien de fois par an a-t-il été recouru à la possibilité offerte par l'article 52/4 de la loi du 15 décembre 1980 précitée? b) Quels faits étaient à la base du recours à cet article?

1. a) Hoe vaak werd de afgelopen jaren gebruik gemaakt van de mogelijkheid die artikel 52/4 van de Vreemdelingenwet van 15 december 1980 biedt? b) Welke feiten lagen daaraan zoal ten grondslag?
1. a) Au cours des dernières années, à quelle fréquence a-t-il été recouru à la possibilité offerte par l'article 52/4 de la loi sur les étrangers du 15 décembre 1980? b) Quels faits étaient à la base du recours à cet article?