Vertaling van "filtering te belasten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

een onroerend goed belasten | een onroerende zaak belasten
imposer un immeuble

afzonderlijk belasten
imposer distinctement

alleen belasten
imposer isolément

gezamenlijk belasten
imposer globalement

belasten bij invoer | belastingheffing bij invoer
taxation à l'importation

belasten | belasting (heffen op | belasting (heffen op)
taxation

steriele hydrofobe filter met Luer-aansluiting
filtre Luer hydrophobe

filter voor gasmonsterlijn
filtre pour conduite d’échantillonnage de gaz

intra-aortale filter
filtre intra-aortique

filters gebruiken om zetmeel te ontwateren
utiliser des filtres pour assécher l’amidon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien via de bestaande regelgeving en de tussenkomst van de VZW DNS België er reeds een controlemogelijkheid bestaat om typosquatting te bestrijden, lijkt het niet aangewezen om de internetproviders daarenboven nog met een bijkomende controle of filtering te belasten.
Si la réglementation existante et l’intervention de l’ASBL DNS constituent déjà un outil de lutte contre le typosquatting, il ne me semble pas utile d’imposer un contrôle ou un filtrage supplémentaire au fournisseurs d’Internet.

Ten aanzien van filters en aftrekken waarvan sprake in artikel 481 van Verordening (EU) nr. 575/2013 belasten de instellingen zich met de openbaarmaking in kolom A) van het bedrag van de aanpassingen die moeten worden opgenomen in of afgetrokken van het tier 1-kernkapitaal, tier 1-kapitaal en tier 2-kapitaal in respectievelijk de rijen 26b, 41c en 56c.
En ce qui concerne les filtres et déductions visés à l’article 481 du règlement (UE) no 575/2013, les établissements publient en colonne (A) le montant des ajustements positifs ou négatifs des fonds propres de base de catégorie 1, des fonds propres de catégorie 1 et des fonds propres de catégorie 2 aux lignes 26b, 41c et 56c, respectivement.