Art. 13. Het FBZM-BIS zal van het " Fonds voor bestaanszekerheid van de metaalverwerkende nijverheid" opgericht bij beslissing van 13 januari 1965 van het Nationaal Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw en algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van 10 februari 1965, de nodige middelen ontvangen voor de financiering van zijn administratieve werkingskosten.
Art. 13. Le FSEM-BIS recevra du " Fonds de sécurité d'existence des fabrications métalliques" , institué par décision du 13 janvier 1965 de la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique, rendue obligatoire par arrêté royal du 10 février 1965, les moyens nécessaires au financement de ses frais de fonctionnement administratif.