Vertaling van "financiële criminaliteit telt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Centrale Dienst ter bestrijding van de georganiseerde economische en financiële criminaliteit
Office central de la délinquance économique et financière organisée

Directie van de bestrijding van de economische en financiële criminaliteit
Direction de la lutte contre la criminalité économique et financière

financiële delicten, financiële criminaliteit | financiële misdrijven
criminalité financière | délinquance financière

georganiseerde financiële criminaliteit
criminalité financière organisée

grootschalige financiële criminaliteit
grande délinquance financière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. b) Diensten en personeelsbezetting Binnen de algemene directie van de gerechtelijke politie staan gespecialiseerde politiemensen ter beschikking op 2 niveaus (personeelsbezetting - situatie in april 2005): - op centraal niveau binnen de directie voor de bestrijding van economische en financiële criminaliteit telt de FCCU een personeelsbezetting van 25 personen waarvan 7 leden de sectie internetopsporingen vormen; - op gedeconcentreerd niveau zijn er in de GDA's 20 Regional CCU's (RCCU) met in totaal 85 personen.
1. b) Services et effectif en personnel. Au sein de la direction générale de la Police judiciaire, des policiers spécialisés sont mobilisés à 2 niveaux (effectif en personnel - situation d'avril 2005): - au niveau central, au sein de la direction pour la lutte contre la criminalité économique et financière, la FCCU compte 25 membres du personnel, dont 7 membres constituent la section Recherches Internet; - au niveau déconcentré, les SJA comptent 20 CCU régionales (RCCU), qui représentent un total de 85 personnes.