Traduction de «financiën geen zicht » (Néerlandais → Français) :

2. De FOD Financiën heeft geen zicht op de oorzaken voor de ondervertegenwoordiging van vrouwen in deze functies.
2. Le SPF Finances n'a pas de vision sur les motifs pour lesquels les femmes sont sous-représentées.

Hoe komt het dat de FOD Financiën geen zicht heeft op de tewerkstelling van gehandicapten in zijn diensten?
Comment se fait-il que le SPF Finances n'ait aucune idée du nombre de personnes handicapées occupées dans ses services ?

In de kamercommissie voor de Financiën verklaarde u naar aanleiding van de besprekingen over de nieuwe BTW-wetgeving, dat u geen zicht had op het bedrag van de BTW-ontvangsten die zouden worden geïnd aangezien u blijkbaar twijfels had over de controlemogelijkheden.
Devant la commission des Finances de la Chambre, vous avez déclaré, dans le cadre des débats sur la nouvelle législation en matière de TVA, que vous en étiez réduit aux conjectures quant au montant exact des recettes de la TVA escomptées, car vous aviez apparemment des doutes au sujet des possibilités de contrôle.