Di Lello Finuoli (GUE/NGL ), schriftelijk. – (IT) De stemming in dit Parlement over de trans-Europese vervoersnetten heeft de ernstige plicht om de communautaire richtlijnen te eerbiedigen gelukkig weer in ere hersteld. Het gaat daarbij om richtlijnen inzake strategische milieueffectbeoordelingen, raadpleging van bewoners, behoud van beschermde zones en van de bevolkingscentra in dergelijke gebieden.
Di Lello Finuoli (GUE/NGL ), par écrit . - (IT) Le vote sur les réseaux transeuropéens (RTE) de transport dans cette Assemblée a, heureusement, remis à l’ordre du jour l’obligation stricte de respect des directives communautaires sur les points suivants: les évaluations stratégiques de l’impact sur l’environnement, la consultation des résidents, la préservation des sites de conservation et des établissements humains protégés.