In beide gevallen dienen de lidstaten de niet door de FIOV-subsidies gedekte kosten zoveel mogelijk met nationale middelen te compenseren om de ernstige sociale gevolgen voor de vissers te verzachten.
Dans les deux cas, les États membres devraient, dans la mesure du possible, financer par des moyens propres les coûts non couverts par les subventions de l'IFOP afin d'éviter de lourdes conséquences pour les pêcheurs.
