Traduction de «firma carmeuse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vennoot onder firma
associé en nom collectif

firma
nom social

firma's | ondernemingen
entreprises

een firma/bedrijf sluiten | een onderneming sluiten
fermeture d'une entreprise

vennootschap onder firma
société en nom collectif | SNC [Abbr.]

onderneming [ firma | maatschappij ]
entreprise [ firme ]

personenvennootschap [ vennootschap onder firma ]
société de personnes [ société en nom collectif ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sinds enige tijd is er evenwel sprake van de mogelijke exploitatie van een steengroeve door de firma Carmeuse tussen Hemptinne en Saint-Aubain, en in het verlengde daarvan ook van het opnieuw in dienst stellen van lijn 136 van Yves-Gomezée tot Hemptinne.
Or, on parle depuis un certain temps de l'éventuelle ouverture d'une carrière par la société Carmeuse entre Hemptinne et Saint-Aubain et, par corollaire, la réouverture de la voie 136 de Yves-Gomezée jusque Hemptinne.

De zes volgende firma's werden geraadpleegd voor de levering van waterzuiveringsprodukten : - Union Minière; - Rhône-Poulenc; - Sodimex; - Intertropical - Comfina; - Carmeuse; - Dumont - Wauthier - Lhoist.
Les six firmes suivantes ont été consultées pour la fourniture des produits d'épuration d'eau : - Union Minière; - Rhône-Poulenc; - Sodimex; - Intertropical - Comfina; - Carmeuse; - Dumont - Wauthier - Lhoist.