Traduction de «fod justitie ingediend » (Néerlandais → Français) :

1. Hoeveel aanvragen tot verlenging van de loopbaan na 65 jaar werden er bij de FOD Justitie ingediend en hoeveel werden er geweigerd?
1. Combien de demandes de prolongation de travail au-delà de 65 ans ont été introduites auprès du SPF Justice et combien ont été refusées?

Overwegende dat de projecten die hierop zijn ingediend door Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen, FOD Justitie, FOD Volksgezondheid, FOD Financiën, POD Maatschappelijke Integratie, Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, Instituut voor Veteranen - War Heritage Institute, Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, Federaal Agentschap voor de Veiligheid, Federale Pensioendienst, FOD Beleid en Ondersteuning - Selor, Koninklijk Museum voor Midden-Afrika en FOD Economie, aanvaardbaar zijn binnen deze projectoproep;
Considérant que les projets introduits par l'Institut pour l'Egalité entre les Femmes et les Hommes, le SPF Justice, le SPF Santé publique, le SPF Finances, le SPP Intégration sociale, l'Office National de l'Emploi, l'Institut des Vétérans - War Heritage Institute, l'Office National de Sécurité Sociale, l'Agence Fédérale pour la Sécurité de la Chaîne Alimentaire, le Service Fédéral des Pensions, le SPF Appui et Stratégie - SELOR, le Musée royal de l'Afrique centrale et le SPF Economie, sont acceptables suite à cet appel ;

Gelet op de wet van 18 december 2015 houdende de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016, inzonderheid op artikel 2.04.3 ; Overwegende dat op het programma 04-31-1 van de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016 een provisioneel krediet is ingeschreven ten belope van 154.000 euro dat is bestemd tot de dekking van de uitgaven voortvloeiend uit initiatieven inzake culturele diversiteit, gelijkheid van kansen en de aanpassing van arbeidsposten voor personen met een handicap in verschillende federale overheidsdiensten, in de departementen en in sommige instellingen van openbaar nut ; Overwegende dat op 17 december 2015 een projectoproep is gericht aan de diverse federale overheidsdiensten en instellingen van openbaar nut ; Overwegende dat de projecten die hierop zijn ingediend door de Rijksdienst voor Pensioenen, de POD Maatschappelijke Integratie, de FOD Volksgezondheid, de FOD Binnenlandse zaken, het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, de FOD Mobiliteit en Vervoer, de FOD Personeel en Organisatie (Selor), de FOD Justitie en de Rijksdienst voor jaarlijkse vakantie, aanvaardbaar zijn binnen deze projectoproep; Gelet op het advies van de inspecteur van financiën, gegeven op 22 maart 2016; Op de voordracht van Onze Minister van Defensie, belast met Ambtenarenzaken en van Onze Minister van Begroting, belast met de Nationale Loterij, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. § 1 Een vastleggingskrediet en een vereffeningskrediet ten belope van 38.715,60 euro worden afgenomen van het provisioneel krediet ingeschreven op het programma 04-31-1 (basisallocatie 31.10.010002) van de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016.
Vu la loi du 18 décembre 2015 contenant le Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2016, notamment l'article 2.04.3 ; Considérant qu'un crédit provisionnel de 154.000 euros est inscrit au programme 04-31-1 du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2016 qui est destiné à couvrir les dépenses découlant d'initiatives en matière de diversité culturelle, d'égalité des chances et d'adaptation des postes de travail pour les personnes avec un handicap dans différents services publics fédéraux départements et certains organismes d'intérêt public ; Considérant qu'un appel à projets a été adressé le 17 décembre 2015 aux différents services publics fédéraux et organismes d'intérêt public ; Considérant que les projets introduits par l'Office national des Pensions, le SPP Intégration sociale, le SPF Santé publique, le SPF Intérieur, l'Institut national d'assurance maladie invalidité, l'Office national de l'Emploi, le SPF Mobilité et transport, le SPF Personnel Organisation (Selor), le SPF Justice et l'Office national des vacances annuelles, sont acceptables suite à cet appel ; Vu l'avis de l'inspecteur des finances, donné le 22 mars 2016; Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense chargé de la Fonction publique et de Notre Ministre du Budget, chargée de la Loterie nationale, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. § 1 Un crédit d'engagement et un crédit de liquidation d'un montant de 38.715,60 euros sont prélevés du crédit provisionnel inscrit au programme 04-31-1 (allocation de base 31.10.010002) du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2016.

De FOD Justitie heeft hiervoor een aantal dossiers ingediend bij de Regie der Gebouwen.
Le SPF Justice a pour ce faire déposé un certain nombre de dossiers auprès de la Régie des Bâtiments.

Volgens cijfers van de FOD Justitie werden er sinds 2009 385 verzoeken om overbrenging van Belgische gedetineerden in buitenlandse detentie ingediend, door de gedetineerde zelf of door het land van veroordeling.
Selon les chiffres du service public fédéral Justice, depuis 2009, 385 demandes de transfert de Belges détenus dans un établissement pénitentiaire étranger ont été introduites, que ce soit par le détenu lui-même ou par le pays à l'origine de la condamnation.

Elke kandidatuur dient uiterlijk op 6 november 2013 ingediend te worden, per aangetekend schrijven aan de FOD Justitie - Directoraat-Generaal Rechterlijke Organisatie - Dienst HR Gerechtspersoneel - Sectie Selecties en Personeelsbewegingen, Waterloolaan 115, te 1000 Brussel met vermelding van de referentie `DNA-ADN'.
Chaque candidature doit être adressée par lettre recommandée à la poste, au plus tard le 6 novembre 2013, au SPF Justice - Direction générale de l'Organisation judiciaire - Service RH Personnel judiciaire - Section Sélections et mouvements du personnel, boulevard de Waterloo 115, à 1000 Bruxelles, avec mention de la référence `DNA-ADN'.

Het standpunt van de FOD WASO werd door mijn administratie juridisch getoetst en vervolgens ingediend bij het Hof van Justitie.
La position du SPF ETCS a été examinée par mon administration du point de vue juridique et a ensuite été déposée auprès de la Cour de justice.

Elke kandidatuur dient uiterlijk op 9 april 2013 ingediend te worden, per aangetekend schrijven aan de FOD Justitie ROJ 212 (Com.
Chaque candidat doit adresser sa candidature par lettre recommandée au SPF Justice ROJ 212 (Com. Mod) boulevard de Waterloo 115, 1000 Bruxelles, et ce au plus tard le 9 avril 2013.

Overwegende dat de projecten die hierop zijn ingediend door de FOD Personeel en Organisatie, de FOD Justitie, de FOD Binnenlandse Zaken, de FOD Sociale Zekerheid, de FOD Economie, K.M.O, Middenstand en Energie, de FOD Mobiliteit en Vervoer, de POD Wetenschapsbeleid en de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening, aanvaardbaar zijn binnen deze projectoproep;
Considérant que les projets introduits par le SPF Personnel et Organisation, le SPF Justice, le SPF Intérieur, le SPF Sécurité sociale, le SPF Economie, P.M.E., Classes Moyennes et Energie, le SPF Mobilité et Transport, le SPP Politique scientifique et l'Office nationale de l'Emploi sont acceptables suite à cet appel;

Overwegende dat bij de projecten ingediend in 2009 door de FOD Sociale Zekerheid en de FOD Justitie het saldo van de uitgaven in 2010 dient te worden vereffend;
Considérant que pour les projets introduits en 2009 par le SPF Sécurité sociale et le SPF Justice, le solde des dépenses doit être liquidé en 2010;