Vertaling van "fod justitie verstrekt " (Nederlands → Frans) :

Het toepassen van deze wet houdt in dat de gezondheidszorg die aan geïnterneerden wordt verstrekt voortaan ressorteert onder de FOD Volksgezondheid en niet langer onder de FOD Justitie.
La mise en œuvre de cette loi impose que les soins de santé délivrés aux internés dépendent du SPF Santé publique et non plus du SPF Justice.

Het toepassen van deze wet houdt in dat de gezondheidszorg die aan geïnterneerden wordt verstrekt voortaan ressorteert onder de FOD Volksgezondheid en niet langer onder de FOD Justitie.
La mise en œuvre de cette loi impose que les soins de santé dispensés aux internés dépendent du SPF Santé publique et non plus du SPF Justice.

Dit protocol voorziet in een betaling op grond van daadwerkelijk aan de FOD Justitie verstrekte diensten.
Ce protocole prévoit un paiement sur la base de prestations réelles rendues au SPF Justice.

De administratie van de FOD Justitie verstrekt informatie aan de burgers aan de hand van verschillende kanalen.
L'administration du SPF Justice fournit, quant à elle, de l'information aux citoyens par le biais de plusieurs canaux.

3. Het precieze antwoord op deze vraag kan alleen door de FOD Justitie verstrekt worden.
3. Une réponse précise à cette question ne peut être fournie que par le SPF Justice.